Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 10:21
08035
ū·lə·šêm
וּלְשֵׁ֥ם
and to Shem
Noun
03205
yul·laḏ
יֻלַּ֖ד
[children] were born
Verb
01571
gam-
גַּם־
even
Adverb
01931
hū;
ה֑וּא
to him
Pronoun
01
’ă·ḇî
אֲבִי֙
also the father
Noun
03605
kāl-
כָּל־
of all
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵי־
the children
Noun
05677
‘ê·ḇer,
עֵ֔בֶר
of Eber
Noun
0251
’ă·ḥî
אֲחִ֖י
the brother
Noun
03315
ye·p̄eṯ
יֶ֥פֶת
of Japheth
Noun
01419
hag·gā·ḏō·wl.
הַגָּדֽוֹל׃
the elder
Adjective
Aleppo Codex
ולשם ילד גם הוא אבי כל בני עבר אחי־יפת הגדול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּלְשֵׁ֥ם יֻלַּ֖ד גַּם־ה֑וּא אֲבִי֙ כָּל־בְּנֵי־עֵ֔בֶר אֲחִ֖י יֶ֥פֶת הַגָּדֹֽול׃
Masoretic Text (1524)
ולשׁם ילד גם הוא אבי כל בני עבר אחי יפת הגדול
Westminster Leningrad Codex
וּלְשֵׁ֥ם יֻלַּ֖ד גַּם־ה֑וּא אֲבִי֙ כָּל־בְּנֵי־עֵ֔בֶר אֲחִ֖י יֶ֥פֶת הַגָּדֹֽול׃
Greek Septuagint
καὶ τῷ Σημ ἐγενήθη καὶ αὐτῷ, πατρὶ πάντων τῶν υἱῶν Εβερ, ἀδελφῷ Ιαφεθ τοῦ μείζονος.
Berean Study Bible
And sons were also born ... to Shem, the older brother of Japheth; Shem was the forefather of all the sons of Eber.
And sons were also born ... to Shem, the older brother of Japheth; Shem was the forefather of all the sons of Eber.
English Standard Version
To Shem also the father of all the children of Eber the elder brother of Japheth children were born
To Shem also the father of all the children of Eber the elder brother of Japheth children were born
Holman Christian Standard Version
And Shem, Japheth's older brother, also had sons. Shem was the father of all the sons of Eber.
And Shem, Japheth's older brother, also had sons. Shem was the father of all the sons of Eber.
King James Version
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born (8795).
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born (8795).
Lexham English Bible
And to Shem, the father of all the children of Eber, the older brother of Japheth, children were also born.
And to Shem, the father of all the children of Eber, the older brother of Japheth, children were also born.
New American Standard Version
Also to Shem, the father of all the children of Eber, {and} the older brother of Japheth, children were born.
Also to Shem, the father of all the children of Eber, {and} the older brother of Japheth, children were born.
World English Bible
To Shem, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, to him also were children born.
To Shem, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, to him also were children born.
