Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 10:1
0428
wə·’êl·leh
וְאֵ֙לֶּה֙
Now these
Pronoun
08435
tō·wl·ḏōṯ
תּוֹלְדֹ֣ת
[are] the generations
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵי־
of the sons
Noun
05146
nō·aḥ,
נֹ֔חַ
of Noah
Noun
08035
šêm
שֵׁ֖ם
Shem
Noun
02526
ḥām
חָ֣ם
Ham
Noun
03315
wā·yā·p̄eṯ;
וָיָ֑פֶת
and Japheth
Noun
03205
way·yiw·wā·lə·ḏū
וַיִּוָּלְד֥וּ
and born
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֛ם
to
Preposition
01121
bā·nîm
בָּנִ֖ים
them were sons
Noun
0310
’a·ḥar
אַחַ֥ר
after
Adverb
03999
ham·mab·būl.
הַמַּבּֽוּל׃
the flood
Noun
Aleppo Codex
ואלה תולדת בני נח שם חם ויפת ויולדו להם בנים אחר המבול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֙לֶּה֙ תֹּולְדֹ֣ת בְּנֵי־נֹ֔חַ שֵׁ֖ם חָ֣ם וָיָ֑פֶת וַיִּוָּלְד֥וּ לָהֶ֛ם בָּנִ֖ים אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃
Masoretic Text (1524)
ואלה תולדת בני נח שׁם חם ויפת ויולדו להם בנים אחר המבול
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֙לֶּה֙ תֹּולְדֹ֣ת בְּנֵי־נֹ֔חַ שֵׁ֖ם חָ֣ם וָיָ֑פֶת וַיִּוָּלְד֥וּ לָהֶ֛ם בָּנִ֖ים אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃
Greek Septuagint
αὗται δὲ αἱ γενέσεις τῶν υἱῶν Νωε, Σημ, Χαμ, Ιαφεθ, καὶ ἐγενήθησαν αὐτοῖς υἱοὶ μετὰ τὸν κατακλυσμόν.
Berean Study Bible
This is the account of Noah''s sons Shem, Ham, and Japheth, ... who also had sons after the flood.
This is the account of Noah''s sons Shem, Ham, and Japheth, ... who also had sons after the flood.
English Standard Version
These are the generations of the sons of Noah Shem Ham and Japheth Sons were born to them after the flood
These are the generations of the sons of Noah Shem Ham and Japheth Sons were born to them after the flood
Holman Christian Standard Version
These are the family records of Noah's sons, Shem, Ham, and Japheth. They also had sons after the flood.
These are the family records of Noah's sons, Shem, Ham, and Japheth. They also had sons after the flood.
King James Version
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
Lexham English Bible
These are the generations of the sons of Noah— Shem, Ham, and Japheth. Children were born to them after the flood.
These are the generations of the sons of Noah— Shem, Ham, and Japheth. Children were born to them after the flood.
New American Standard Version
Now these are {the records of} the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.
Now these are {the records of} the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.
World English Bible
Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.
Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.
