Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 1:18
04910
wə·lim·šōl
וְלִמְשֹׁל֙
and to rule
Verb
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
over the day
Noun
03915
ū·ḇal·lay·lāh,
וּבַלַּ֔יְלָה
and over the night
Noun
0914
ū·lă·haḇ·dîl,
וּֽלֲהַבְדִּ֔יל
and to divide
Verb
0996
bên
בֵּ֥ין
a space between
Preposition
0216
hā·’ō·wr
הָא֖וֹר
the light
Noun
0996
ū·ḇên
וּבֵ֣ין
and from
Preposition
02822
ha·ḥō·šeḵ;
הַחֹ֑שֶׁךְ
the darkness
Noun
07200
way·yar
וַיַּ֥רְא
and saw
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
God
Noun
03588
kî-
כִּי־
that
02896
ṭō·wḇ.
טֽוֹב׃
[it was] good
Adjective
Aleppo Codex
ולמשל ביום ובלילה ולהבדיל בין האור ובין החשך וירא אלהים כי טוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלִמְשֹׁל֙ בַּיֹּ֣ום וּבַלַּ֔יְלָה וּֽלֲהַבְדִּ֔יל בֵּ֥ין הָאֹ֖ור וּבֵ֣ין הַחֹ֑שֶׁךְ וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־טֹֽוב׃
Masoretic Text (1524)
ולמשׁל ביום ובלילה ולהבדיל בין האור ובין החשׁך וירא אלהים כי טוב
Westminster Leningrad Codex
וְלִמְשֹׁל֙ בַּיֹּ֣ום וּבַלַּ֔יְלָה וּֽלֲהַבְדִּ֔יל בֵּ֥ין הָאֹ֖ור וּבֵ֣ין הַחֹ֑שֶׁךְ וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־טֹֽוב׃
Greek Septuagint
καὶ ἄρχειν τῆς ἡμέρας καὶ τῆς νυκτὸς καὶ διαχωρίζειν ἀνὰ μέσον τοῦ φωτὸς καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σκότους. καὶ εἶδεν ὁ θεὸς ὅτι καλόν.
Berean Study Bible
to preside over the day and the night, and to separate the light from ... the darkness. And God saw that it was good.
to preside over the day and the night, and to separate the light from ... the darkness. And God saw that it was good.
English Standard Version
to rule over the day and over the night and to separate the light from the darkness And God saw that it was good
to rule over the day and over the night and to separate the light from the darkness And God saw that it was good
Holman Christian Standard Version
to dominate the day and the night, and to separate light from darkness. And God saw that it was good.
to dominate the day and the night, and to separate light from darkness. And God saw that it was good.
King James Version
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
Lexham English Bible
and to rule over the day and over the night, and to ⌊separate light from darkness⌋. And God saw that it was good.
and to rule over the day and over the night, and to ⌊separate light from darkness⌋. And God saw that it was good.
New American Standard Version
and to govern the day and the night, and to separate the light from the darkness; and God saw that it was good.
and to govern the day and the night, and to separate the light from the darkness; and God saw that it was good.
World English Bible
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.
