Lectionary Calendar
Sunday, January 5th, 2025
the Second Sunday after Christmas
the Second Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 1:16
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֣עַשׂ
And made
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֔ים
God
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08147
šə·nê
שְׁנֵ֥י
two
Noun
03974
ham·mə·’ō·rōṯ
הַמְּאֹרֹ֖ת
lights
Noun
01419
hag·gə·ḏō·lîm;
הַגְּדֹלִ֑ים
great
Adjective
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03974
ham·mā·’ō·wr
הַמָּא֤וֹר
the light
Noun
01419
hag·gā·ḏōl
הַגָּדֹל֙
greater
Adjective
04475
lə·mem·še·leṯ
לְמֶמְשֶׁ֣לֶת
to govern
Noun
03117
hay·yō·wm,
הַיּ֔וֹם
the day
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03974
ham·mā·’ō·wr
הַמָּא֤וֹר
the light
Noun
06996
haq·qā·ṭōn
הַקָּטֹן֙
lesser
Adjective
04475
lə·mem·še·leṯ
לְמֶמְשֶׁ֣לֶת
to govern
Noun
03915
hal·lay·lāh,
הַלַּ֔יְלָה
the night
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Accusative
03556
hak·kō·w·ḵā·ḇîm.
הַכּוֹכָבִֽים׃
[he made] the stars
Noun
Aleppo Codex
ויעש אלהים את שני המארת הגדלים את המאור הגדל לממשלת היום ואת המאור הקטן לממשלת הלילה ואת הכוכבים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣עַשׂ אֱלֹהִ֔ים אֶת־שְׁנֵ֥י הַמְּאֹרֹ֖ת הַגְּדֹלִ֑ים אֶת־הַמָּאֹ֤ור הַגָּדֹל֙ לְמֶמְשֶׁ֣לֶת הַיֹּ֔ום וְאֶת־הַמָּאֹ֤ור הַקָּטֹן֙ לְמֶמְשֶׁ֣לֶת הַלַּ֔יְלָה וְאֵ֖ת הַכֹּוכָבִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ אלהים את שׁני המארת הגדלים את המאור הגדל לממשׁלת היום ואת המאור הקטן לממשׁלת הלילה ואת הכוכבים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ אֱלֹהִ֔ים אֶת־שְׁנֵ֥י הַמְּאֹרֹ֖ת הַגְּדֹלִ֑ים אֶת־הַמָּאֹ֤ור הַגָּדֹל֙ לְמֶמְשֶׁ֣לֶת הַיֹּ֔ום וְאֶת־הַמָּאֹ֤ור הַקָּטֹן֙ לְמֶמְשֶׁ֣לֶת הַלַּ֔יְלָה וְאֵ֖ת הַכֹּוכָבִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τοὺς δύο φωστῆρας τοὺς μεγάλους, τὸν φωστῆρα τὸν μέγαν εἰς ἀρχὰς τῆς ἡμέρας καὶ τὸν φωστῆρα τὸν ἐλάσσω εἰς ἀρχὰς τῆς νυκτός, καὶ τοὺς ἀστέρας.
Berean Study Bible
God - made two great - lights: the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night. And He made the stars{as well}.
God - made two great - lights: the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night. And He made the stars{as well}.
English Standard Version
And God made the two great lights the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night and the stars
And God made the two great lights the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night and the stars
Holman Christian Standard Version
God made the two great lights the greater light to have dominion over the day and the lesser light to have dominion over the night as well as the stars.
God made the two great lights the greater light to have dominion over the day and the lesser light to have dominion over the night as well as the stars.
King James Version
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
Lexham English Bible
And God made two great lights, the greater light to rule the day and the smaller light to rule the night, and the stars.
And God made two great lights, the greater light to rule the day and the smaller light to rule the night, and the stars.
New American Standard Version
God made the two great lights, the greater light to govern the day, and the lesser light to govern the night; {He made} the stars also.
God made the two great lights, the greater light to govern the day, and the lesser light to govern the night; {He made} the stars also.
World English Bible
God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.
God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.
