Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Galatians 3:15
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αδελφοι κατα ανθρωπον λεγω 5719 ομως ανθρωπου κεκυρωμενην 5772 διαθηκην ουδεις αθετει 5719 η επιδιατασσεται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
αδελφοι κατα ανθρωπον λεγω ομως ανθρωπου κεκυρωμενην διαθηκην ουδεις αθετει η επιδιατασσεται
Berean Greek Bible (2016)
Ἀδελφοί, λέγω. κατὰ ἄνθρωπον ὅμως διαθήκην ἀνθρώπου κεκυρωμένην οὐδεὶς ἀθετεῖ ἢ ἐπιδιατάσσεται.
Byzantine/Majority Text (2000)
αδελφοι κατα ανθρωπον λεγω ομως ανθρωπου κεκυρωμενην διαθηκην ουδεις αθετει η επιδιατασσεται
Byzantine/Majority Text
αδελφοι κατα ανθρωπον λεγω 5719 ομως ανθρωπου κεκυρωμενην 5772 διαθηκην ουδεις αθετει 5719 η επιδιατασσεται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αδελφοι 5719 κατα ανθρωπον λεγω ομως 5772 ανθρωπου κεκυρωμενην διαθηκην 5719 ουδεις αθετει η επιδιατασσεται
Neste-Aland 26
Ἀδελφοί κατὰ ἄνθρωπον λέγω 5719 ὅμως ἀνθρώπου κεκυρωμένην 5772 διαθήκην οὐδεὶς ἀθετεῖ 5719 ἢ ἐπιδιατάσσεται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀδελφοί κατὰ ἄνθρωπον λέγω ὅμως ἀνθρώπου κεκυρωμένην διαθήκην οὐδεὶς ἀθετεῖ ἢ ἐπιδιατάσσεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αδελφοι κατα ανθρωπον λεγω ομως ανθρωπου κεκυρωμενην διαθηκην ουδεις αθετει η επιδιατασσεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αδελφοι κατα ανθρωπον λεγω ομως ανθρωπου κεκυρωμενην διαθηκην ουδεις αθετει η επιδιατασσεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀδελφοί κατὰ ἄνθρωπον λέγω ὅμως ἀνθρώπου κεκυρωμένην διαθήκην οὐδεὶς ἀθετεῖ ἢ ἐπιδιατάσσεται
Textus Receptus (1550/1894)
ἀδελφοί κατὰ ἄνθρωπον λέγω 5719 ὅμως ἀνθρώπου κεκυρωμένην 5772 διαθήκην οὐδεὶς ἀθετεῖ 5719 ἢ ἐπιδιατάσσεται 5736
Westcott / Hort, UBS4
αδελφοι κατα ανθρωπον λεγω 5719 ομως ανθρωπου κεκυρωμενην 5772 διαθηκην ουδεις αθετει 5719 η επιδιατασσεται 5736
Berean Study Bible
Brothers, let me put this in human terms .... Even a human covenant ..., once it is ratified, cannot be canceled or amended.
Brothers, let me put this in human terms .... Even a human covenant ..., once it is ratified, cannot be canceled or amended.
English Standard Version
To give a human example brothers even with a man-made covenant no one annuls it or adds to it once it has been ratified
To give a human example brothers even with a man-made covenant no one annuls it or adds to it once it has been ratified
Holman Christian Standard Version
Brothers, I'm using a human illustration. No one sets aside or makes additions to even a human covenant that has been ratified.
Brothers, I'm using a human illustration. No one sets aside or makes additions to even a human covenant that has been ratified.
King James Version
Brethren, I speak after the manner of men; Though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed (5772), no man disannulleth (5719), or addeth thereto (5736).
Brethren, I speak after the manner of men; Though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed (5772), no man disannulleth (5719), or addeth thereto (5736).
New American Standard Version
Brethren, I speak in terms of human relations: even though it is {only} a man's covenant, yet when it has been ratified, no one sets it aside or adds conditions to it.
Brethren, I speak in terms of human relations: even though it is {only} a man's covenant, yet when it has been ratified, no one sets it aside or adds conditions to it.
New Living Translation
Dear brothers and sisters here's an example from everyday life Just as no one can set aside or amend an irrevocable agreement so it is in this case
Dear brothers and sisters here's an example from everyday life Just as no one can set aside or amend an irrevocable agreement so it is in this case
World English Bible
Brothers, speaking of human terms, though it is only a man's covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void, or adds to it.
Brothers, speaking of human terms, though it is only a man's covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void, or adds to it.
