Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Ezra 8:35

TapClick Strong's number to view lexical information.
0935
hab·bā·’îm
הַ֠בָּאִים
that came
Verb
07628
mê·haš·šə·ḇî
מֵֽהַשְּׁבִ֨י
from the captivity
Noun
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
[Also] the children
Noun
01473
hag·gō·w·lāh
הַגּוֹלָ֜ה
of those who had been carried away
Noun
07126
hiq·rî·ḇū
הִקְרִ֥יבוּ
offered
Verb
05930
‘ō·lō·wṯ
עֹל֣וֹת ׀
burnt offerings
Noun
0430
lê·lō·hê
לֵאלֹהֵ֣י
to the God
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Noun
06499
pā·rîm
פָּרִ֨ים
bulls
Noun
08147
šə·nêm-
שְׁנֵים־
two
Noun
06240
‘ā·śār
עָשָׂ֤ר
and ten
Noun
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
Israel
Noun
0352
’ê·lîm
אֵילִ֣ים ׀
rams
Noun
08673
tiš·‘îm
תִּשְׁעִ֣ים
ninety
Noun
08337
wə·šiš·šāh,
וְשִׁשָּׁ֗ה
and six
Noun
03532
kə·ḇā·śîm
כְּבָשִׂים֙
lambs
Noun
07657
šiḇ·‘îm
שִׁבְעִ֣ים
seventy
Noun
07651
wə·šiḇ·‘āh,
וְשִׁבְעָ֔ה
and seven
Noun
06842
ṣə·p̄î·rê
צְפִירֵ֥י
he goats
Noun
02403
ḥaṭ·ṭāṯ
חַטָּ֖את
[for] a sin offering
Noun
08147
šə·nêm
שְׁנֵ֣ים
two
Noun
06240
‘ā·śār;
עָשָׂ֑ר
and ten
Noun
03605
hak·kōl
הַכֹּ֖ל
all
Noun
05930
‘ō·w·lāh
עוֹלָ֥ה
[this was] a burnt offering
Noun
03068
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to the LORD
Noun
פ
 - 
 

 

Aleppo Codex
הבאים מהשבי בני הגולה הקריבו עלות לאלהי ישראל פרים שנים עשר על כל ישראל אילים תשעים וששה כבשים שבעים ושבעה צפירי חטאת שנים עשר הכל עולה ליהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֠בָּאִים מֵֽהַשְּׁבִ֙י בְנֵֽי־הַגֹּולָ֜ה הִקְרִ֥יבוּ עֹלֹ֣ות׀ לֵאלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל פָּרִ֙ים שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ אֵילִ֣ים׀ תִּשְׁעִ֣ים וְשִׁשָּׁ֗ה כְּבָשִׂים֙ שִׁבְעִ֣ים וְשִׁבְעָ֔ה צְפִירֵ֥י חַטָּ֖את שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר הַכֹּ֖ל עֹולָ֥ה לַיהוָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
הבאים מהשׁבי בני הגולה הקריבו עלות לאלהי ישׂראל פרים שׁנים עשׂר על כל ישׂראל אילים תשׁעים ושׁשׁה כבשׂים שׁבעים ושׁבעה צפירי חטאת שׁנים עשׂר הכל עולה ליהוה
Westminster Leningrad Codex
הַ֠בָּאִים מֵֽהַשְּׁבִ֙י בְנֵֽי־הַגֹּולָ֜ה הִקְרִ֥יבוּ עֹלֹ֣ות׀ לֵאלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל פָּרִ֙ים שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ אֵילִ֣ים׀ תִּשְׁעִ֣ים וְשִׁשָּׁ֗ה כְּבָשִׂים֙ שִׁבְעִ֣ים וְשִׁבְעָ֔ה צְפִירֵ֥י חַטָּ֖את שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר הַכֹּ֖ל עֹולָ֥ה לַיהוָֽה׃ פ
Greek Septuagint
οἱ ἐλθόντες ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας υἱοὶ τῆς παροικίας προσήνεγκαν ὁλοκαυτώσεις τῷ θεῷ Ισραηλ μόσχους δώδεκα περὶ παντὸς Ισραηλ, κριοὺς ἐνενήκοντα ἕξ, ἀμνοὺς ἑβδομήκοντα καὶ ἑπτά, χιμάρους περὶ ἁμαρτίας δώδεκα, τὰ πάντα ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ.
Berean Study Bible
Then the exiles ... who had returned from captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel: 12 ... bulls for all Israel, 96 ... rams, 77 ... lambs, and a sin offering of12 ... male goats. All this was a burnt offering to the LORD.
English Standard Version
At that time those who had come from captivity the returned exiles offered burnt offerings to the God of Israel twelve bulls for all Israel ninety-six rams seventy-seven lambs and as a sin offering twelve male goats All this was a burnt offering to the Lord
Holman Christian Standard Version
The exiles who had returned from the captivity offered burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, and 77 lambs, along with 12 male goats as a sin offering. All this was a burnt offering for the Lord.
King James Version
Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the LORD.
Lexham English Bible
The exiles that returned from captivity offered burnt offerings to the God of Israel; twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and twelve goats as a sin offering. All was a burnt offering to Yahweh.
New American Standard Version
The exiles who had come from the captivity offered burnt offerings to the God of Israel: 121212 bulls for all Israel, 969696 rams, 777777 lambs, 121212 male goats for a sin offering, all as a burnt offering to the Lord.
World English Bible
The children of the captivity, who had come out of exile, offered burnt offerings to the God of Israel, twelve bulls for all Israel, ninety - six rams, seventy - seven lambs, and twelve male goats for a sin offering: all this was a burnt offering to Yahweh.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile