Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 8:33
03117
ū·ḇay·yō·wm
וּבַיּ֣וֹם
and day
Noun
07243
hā·rə·ḇî·‘î
הָרְבִיעִ֡י
Now on the fourth
Adjective
08254
niš·qal
נִשְׁקַ֣ל
weighed
Verb
03701
hak·ke·sep̄
הַכֶּסֶף֩
was the silver
Noun
02091
wə·haz·zā·hāḇ
וְהַזָּהָ֨ב
and the gold
Noun
03627
wə·hak·kê·lîm
וְהַכֵּלִ֜ים
and the vessels
Noun
01004
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֣ית
in the house
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·nū,
אֱלֹהֵ֗ינוּ
of our God
Noun
05921
‘al
עַ֠ל
by
Preposition
03027
yaḏ-
יַד־
the hand
Noun
04822
mə·rê·mō·wṯ
מְרֵמ֤וֹת
of Meremoth
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
0223
’ū·rî·yāh
אֽוּרִיָּה֙
of Uriah
Noun
03548
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Noun
05973
wə·‘im·mōw
וְעִמּ֖וֹ
and with [was]
Preposition
0499
’el·‘ā·zār
אֶלְעָזָ֣ר
him Eleazar
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
06372
pî·nə·ḥās;
פִּֽינְחָ֑ס
of Phinehas
Noun
05973
wə·‘im·mā·hem
וְעִמָּהֶ֞ם
and with [was]
Preposition
03107
yō·w·zā·ḇāḏ
יוֹזָבָ֧ד
them Jozabad
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
03442
yê·šū·a‘
יֵשׁ֛וּעַ
of Jeshuah
Noun
05129
wə·nō·w·‘aḏ·yāh
וְנֽוֹעַדְיָ֥ה
and Noadiah
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
01131
bin·nui
בִּנּ֖וּי
of Binnui
Noun
03881
hal·wî·yim.
הַלְוִיִּֽם׃
Levites
Adjective
Aleppo Codex
וביום הרביעי נשקל הכסף והזהב והכלים בבית אלהינו על יד מרמות בן אוריה הכהן ועמו אלעזר בן פינחס ועמהם יוזבד בן ישוע ונועדיה בן בנוי הלוים־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבַיֹּ֣ום הָרְבִיעִ֡י נִשְׁקַ֣ל הַכֶּסֶף֩ וְהַזָּהָ֙ב וְהַכֵּלִ֜ים בְּבֵ֣ית אֱלֹהֵ֗ינוּ ֠עַל יַד־מְרֵמֹ֤ות בֶּן־אֽוּרִיָּה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְעִמֹּ֖ו אֶלְעָזָ֣ר בֶּן־פִּֽינְחָ֑ס וְעִמָּהֶ֞ם יֹוזָבָ֧ד בֶּן־יֵשׁ֛וּעַ וְנֹֽועַדְיָ֥ה בֶן־בִּנּ֖וּי הַלְוִיִּֽם׃
Masoretic Text (1524)
וביום הרביעי נשׁקל הכסף והזהב והכלים בבית אלהינו על יד מרמות בן אוריה הכהן ועמו אלעזר בן פינחס ועמהם יוזבד בן ישׁוע ונועדיה בן בנוי הלוים
Westminster Leningrad Codex
וּבַיֹּ֣ום הָרְבִיעִ֡י נִשְׁקַ֣ל הַכֶּסֶף֩ וְהַזָּהָ֙ב וְהַכֵּלִ֜ים בְּבֵ֣ית אֱלֹהֵ֗ינוּ ֠עַל יַד־מְרֵמֹ֤ות בֶּן־אֽוּרִיָּה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְעִמֹּ֖ו אֶלְעָזָ֣ר בֶּן־פִּֽינְחָ֑ס וְעִמָּהֶ֞ם יֹוזָבָ֧ד בֶּן־יֵשׁ֛וּעַ וְנֹֽועַדְיָ֥ה בֶן־בִּנּ֖וּי הַלְוִיִּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ ἐστήσαμεν τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον καὶ τὰ σκεύη ἐν οἴκῳ θεοῦ ἡμῶν ἐπὶ χεῖρα Μεριμωθ υἱοῦ Ουρια τοῦ ἱερέως. — καὶ μετ᾿ αὐτοῦ Ελεαζαρ υἱὸς Φινεες καὶ μετ᾿ αὐτῶν Ιωζαβαδ υἱὸς Ἰησοῦ καὶ Νωαδια υἱὸς Βαναια οἱ Λευῖται. —
Berean Study Bible
On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.
On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.
English Standard Version
On the fourth day within the house of our God the silver and the gold and the vessels were weighed into the hands of Meremoth the priest son of Uriah and with him was Eleazar the son of Phinehas and with them were the Levites Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui
On the fourth day within the house of our God the silver and the gold and the vessels were weighed into the hands of Meremoth the priest son of Uriah and with him was Eleazar the son of Phinehas and with them were the Levites Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui
Holman Christian Standard Version
On the fourth day the silver, the gold, and the articles were weighed out in the house of our God into the care of Meremoth the priest, son of Uriah. Eleazar son of Phinehas was with him. The Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui were also with them.
On the fourth day the silver, the gold, and the articles were weighed out in the house of our God into the care of Meremoth the priest, son of Uriah. Eleazar son of Phinehas was with him. The Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui were also with them.
King James Version
Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites;
Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites;
Lexham English Bible
On the fourth day, the silver, gold, and vessels were weighed in the house of our God into the hand of priest Meremoth, the son of Uriah, and with him Eleazar son of Phinehas. With them were the Levites, Jehozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.
On the fourth day, the silver, gold, and vessels were weighed in the house of our God into the hand of priest Meremoth, the son of Uriah, and with him Eleazar son of Phinehas. With them were the Levites, Jehozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.
New American Standard Version
On the fourth day the silver and the gold and the utensils were weighed out in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him {was} Eleazar the son of Phinehas; and with them {were} the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.
On the fourth day the silver and the gold and the utensils were weighed out in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him {was} Eleazar the son of Phinehas; and with them {were} the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.
World English Bible
On the fourth day the silver and the gold and the vessels were weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levite;
On the fourth day the silver and the gold and the vessels were weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levite;
