Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 7:1
0310
wə·’a·ḥar
וְאַחַר֙
Now after
Adverb
01697
had·də·ḇā·rîm
הַדְּבָרִ֣ים
things
Noun
0428
hā·’êl·leh,
הָאֵ֔לֶּה
these
Pronoun
04438
bə·mal·ḵūṯ
בְּמַלְכ֖וּת
in the reign
Noun
0783
’ar·taḥ·šast
אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא
of Artaxerxes
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
Noun
06539
pā·rās;
פָּרָ֑ס
of Persia
Noun
05830
‘ez·rā
עֶזְרָא֙
Ezra
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
08304
śə·rā·yāh,
שְׂרָיָ֔ה
of Seraiah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
05838
‘ă·zar·yāh
עֲזַרְיָ֖ה
of Azariah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
02518
ḥil·qî·yāh.
חִלְקִיָּֽה׃
of Hilkiah
Noun
Aleppo Codex
ואחר הדברים האלה במלכות ארתחשסתא מלך פרס עזרא־בן שריה בן עזריה בן חלקיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַחַר֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה בְּמַלְכ֖וּת אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא מֶֽלֶךְ־פָּרָ֑ס עֶזְרָא֙ בֶּן־שְׂרָיָ֔ה בֶּן־עֲזַרְיָ֖ה בֶּן־חִלְקִיָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואחר הדברים האלה במלכות ארתחשׁסתא מלך פרס עזרא בן שׂריה בן עזריה בן חלקיה
Westminster Leningrad Codex
וְאַחַר֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה בְּמַלְכ֖וּת אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא מֶֽלֶךְ־פָּרָ֑ס עֶזְרָא֙ בֶּן־שְׂרָיָ֔ה בֶּן־עֲזַרְיָ֖ה בֶּן־חִלְקִיָּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν βασιλείᾳ Αρθασασθα βασιλέως Περσῶν ἀνέβη Εσδρας υἱὸς Σαραιου υἱοῦ Αζαριου υἱοῦ Ελκια
Berean Study Bible
Many years later ... ..., during the reign of King Artaxerxes of Persia, Ezra son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Many years later ... ..., during the reign of King Artaxerxes of Persia, Ezra son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
English Standard Version
Now after this in the reign of Artaxerxes king of Persia Ezra the son of Seraiah son of Azariah son of Hilkiah
Now after this in the reign of Artaxerxes king of Persia Ezra the son of Seraiah son of Azariah son of Hilkiah
Holman Christian Standard Version
After these events, during the reign of King Artaxerxes of Persia, Ezra Seraiah's son, Azariah's son, Hilkiah's son,
After these events, during the reign of King Artaxerxes of Persia, Ezra Seraiah's son, Azariah's son, Hilkiah's son,
King James Version
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Lexham English Bible
After these things during the reign of King Artaxerxes of Persia, Ezra the son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah,
After these things during the reign of King Artaxerxes of Persia, Ezra the son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah,
New American Standard Version
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, {there went up} Ezra son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah,
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, {there went up} Ezra son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah,
World English Bible
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
