Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezra 5:1
05013
wə·hiṯ·nab·bî
וְהִתְנַבִּ֞י
and prophesied
Verb
02292
ḥag·gay
חַגַּ֣י
Haggai
Noun
0
[nə·ḇî·’āh
[נְבִיאָה
-
0
ḵ]
כ]
-
05013
(nə·ḇî·yā,
(נְבִיָּ֗א
prophesied
Verb
0
q)
ק)
-
02148
ū·zə·ḵar·yāh
וּזְכַרְיָ֤ה
and Zechariah
Noun
01247
ḇar-
בַר־
the son
Noun
05714
‘id·dō·w
עִדּוֹא֙
of Iddo
Noun
0
[nə·ḇî·’ay·yā
[נְבִיאַיָּא
-
0
ḵ]
כ]
-
05013
(nə·ḇî·yay·yā,
(נְבִיַּיָּ֔א
prophesied
Verb
0
q)
ק)
-
05922
‘al-
עַל־
to
Preposition
03062
yə·hū·ḏā·yê,
יְה֣וּדָיֵ֔א
the Jews
Noun
01768
dî
דִּ֥י
that [were]
Particle
03061
ḇî·hūḏ
בִיה֖וּד
in Judah
Noun
03390
ū·ḇî·rū·šə·lem;
וּבִירוּשְׁלֶ֑ם
and Jerusalem
Noun
08036
bə·šum
בְּשֻׁ֛ם
in the name
Noun
0426
’ĕ·lāh
אֱלָ֥הּ
of the God
Noun
03479
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
05922
‘ă·lê·hō·wn.
עֲלֵיהֽוֹן׃
[even] to
Preposition
0
s
ס
-
Aleppo Codex
והתנבי חגי נביאה וזכריה בר עדוא נביאיא על יהודיא די ביהוד ובירושלם בשם־אלה ישראל עליהון {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִתְנַבִּ֞י חַגַּ֣י נביאה וּזְכַרְיָ֤ה בַר־עִדֹּוא֙ נביאיא עַל־יְה֣וּדָיֵ֔א דִּ֥י בִיה֖וּד וּבִירוּשְׁלֶ֑ם בְּשֻׁ֛ם אֱלָ֥הּ יִשְׂרָאֵ֖ל עֲלֵיהֹֽון׃ ס
Masoretic Text (1524)
והתנבי חגי נביאה וזכריה בר עדוא נביאיא על יהודיא די ביהוד ובירושׁלם בשׁם אלה ישׂראל עליהון
Westminster Leningrad Codex
וְהִתְנַבִּ֞י חַגַּ֣י נביאה וּזְכַרְיָ֤ה בַר־עִדֹּוא֙ נביאיא עַל־יְה֣וּדָיֵ֔א דִּ֥י בִיה֖וּד וּבִירוּשְׁלֶ֑ם בְּשֻׁ֛ם אֱלָ֥הּ יִשְׂרָאֵ֖ל עֲלֵיהֹֽון׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐπροφήτευσεν Αγγαιος ὁ προφήτης καὶ Ζαχαριας ὁ τοῦ Αδδω προφητείαν ἐπὶ τοὺς Ιουδαίους τοὺς ἐν Ιουδα καὶ Ιερουσαλημ ἐν ὀνόματι θεοῦ Ισραηλ ἐπ᾿ αὐτούς.
Berean Study Bible
Later, the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews - in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them.
Later, the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews - in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them.
English Standard Version
Now the prophets Haggai and Zechariah the son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel who was over them
Now the prophets Haggai and Zechariah the son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel who was over them
Holman Christian Standard Version
But when the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel who was over them,
But when the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel who was over them,
King James Version
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.
Lexham English Bible
Now the prophets, Haggai and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in ⌊Judah⌋who was over them.
Now the prophets, Haggai and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in ⌊Judah⌋who was over them.
New American Standard Version
When the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them,
When the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them,
World English Bible
Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel they prophesied to them.
Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel they prophesied to them.
