Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 48:6
05921
wə·‘al
וְעַ֣ל ׀
And by
Preposition
01366
gə·ḇūl
גְּב֣וּל
the border
Noun
0669
’ep̄·ra·yim,
אֶפְרַ֗יִם
of Ephraim
Noun
06285
mip·pə·’aṯ
מִפְּאַ֥ת
side
Noun
06921
qā·ḏîm
קָדִ֛ים
from the east
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even to
Preposition
06285
pə·’aṯ-
פְּאַת־
side
Noun
03220
yām·māh
יָ֖מָּה
the west
Noun
07205
rə·’ū·ḇên
רְאוּבֵ֥ן
a [portion for] Reuben
Noun
0259
’e·ḥāḏ.
אֶחָֽד׃
-
Adjective
Aleppo Codex
ועל גבול אפרים מפאת קדים ועד פאת ימה ראובן־אחד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל אֶפְרַ֗יִם מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ים וְעַד־פְּאַת־יָ֖מָּה רְאוּבֵ֥ן אֶחָֽד׃
Masoretic Text (1524)
ועל גבול אפרים מפאת קדים ועד פאת ימה ראובן אחד
Westminster Leningrad Codex
וְעַ֣ל׀ גְּב֣וּל אֶפְרַ֗יִם מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ים וְעַד־פְּאַת־יָ֖מָּה רְאוּבֵ֥ן אֶחָֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπὸ τῶν ὁρίων Εφραιμ ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολὰς ἕως τῶν πρὸς θάλασσαν Ρουβην, μία.
Berean Study Bible
Reuben will have one portion bordering the territory of Ephraim from east ... to ... west.
Reuben will have one portion bordering the territory of Ephraim from east ... to ... west.
English Standard Version
Adjoining the territory of Ephraim from the east side to the west Reuben one portion
Adjoining the territory of Ephraim from the east side to the west Reuben one portion
Holman Christian Standard Version
Next to the territory of Ephraim, from the east side to the west, will be Reuben one portion.
Next to the territory of Ephraim, from the east side to the west, will be Reuben one portion.
King James Version
And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben.
And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben.
Lexham English Bible
And next to the territory of Ephraim, from ⌊the eastern border⌋⌊the western border⌋portionfor Reuben.
And next to the territory of Ephraim, from ⌊the eastern border⌋⌊the western border⌋portionfor Reuben.
New American Standard Version
"Beside the border of Ephraim, from the east side to the west side, Reuben, one {portion.}
"Beside the border of Ephraim, from the east side to the west side, Reuben, one {portion.}
World English Bible
By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion.
By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion.
