Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 45:11
0374
hā·’ê·p̄āh
הָאֵיפָ֣ה
The ephah
Noun
01324
wə·hab·baṯ,
וְהַבַּ֗ת
and the bath
Noun
08506
tō·ḵen
תֹּ֤כֶן
measure
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָד֙
of one
Adjective
01961
yih·yeh,
יִֽהְיֶ֔ה
shall be
Verb
05375
lā·śêṯ
לָשֵׂ֕את
may contain
Verb
04643
ma‘·śar
מַעְשַׂ֥ר
the tenth part
Noun
02563
ha·ḥō·mer
הַחֹ֖מֶר
of a homer
Noun
01324
hab·bāṯ;
הַבָּ֑ת
that the bath
Noun
06224
wa·‘ă·śî·riṯ
וַעֲשִׂירִ֤ת
and the tenth part
Adjective
02563
ha·ḥō·mer
הַחֹ֙מֶר֙
of a homer
Noun
0374
hā·’ê·p̄āh,
הָֽאֵיפָ֔ה
the ephah
Noun
0413
’el-
אֶל־
after
Preposition
02563
ha·ḥō·mer
הַחֹ֖מֶר
the homer
Noun
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֥ה
thereof shall be
Verb
04971
maṯ·kun·tōw.
מַתְכֻּנְתּֽוֹ׃
the measure
Noun
Aleppo Codex
האיפה והבת תכן אחד יהיה לשאת־מעשר החמר הבת ועשירת החמר האיפה אל החמר יהיה מתכנתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָאֵיפָ֣ה וְהַבַּ֗ת תֹּ֤כֶן אֶחָד֙ יִֽהְיֶ֔ה לָשֵׂ֕את מַעְשַׂ֥ר הַחֹ֖מֶר הַבָּ֑ת וַעֲשִׂירִ֤ת הַחֹ֙מֶר֙ הָֽאֵיפָ֔ה אֶל־הַחֹ֖מֶר יִהְיֶ֥ה מַתְכֻּנְתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
האיפה והבת תכן אחד יהיה לשׂאת מעשׂר החמר הבת ועשׂירת החמר האיפה אל החמר יהיה מתכנתו
Westminster Leningrad Codex
הָאֵיפָ֣ה וְהַבַּ֗ת תֹּ֤כֶן אֶחָד֙ יִֽהְיֶ֔ה לָשֵׂ֕את מַעְשַׂ֥ר הַחֹ֖מֶר הַבָּ֑ת וַעֲשִׂירִ֤ת הַחֹ֙מֶר֙ הָֽאֵיפָ֔ה אֶל־הַחֹ֖מֶר יִהְיֶ֥ה מַתְכֻּנְתֹּֽו׃
Greek Septuagint
τὸ μέτρον καὶ ἡ χοῖνιξ ὁμοίως μία ἔσται τοῦ λαμβάνειν· τὸ δέκατον τοῦ γομορ ἡ χοῖνιξ, καὶ τὸ δέκατον τοῦ γομορ τὸ μέτρον, πρὸς τὸ γομορ ἔσται ἴσον.
Berean Study Bible
The ephah and the bath shall be the same quantity so that the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; - the homer will be the standard measure for both.
The ephah and the bath shall be the same quantity so that the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; - the homer will be the standard measure for both.
English Standard Version
The ephah and the bath shall be of the same measure the bath containing one tenth of a homer and the ephah one tenth of a homer the homer shall be the standard measure
The ephah and the bath shall be of the same measure the bath containing one tenth of a homer and the ephah one tenth of a homer the homer shall be the standard measure
Holman Christian Standard Version
The dry measure and the liquid measure will be uniform, with the liquid measure containing 5 1/2 gallons and the dry measure holding half a bushel. Their measurement will be a tenth of the standard larger capacity measure.
The dry measure and the liquid measure will be uniform, with the liquid measure containing 5 1/2 gallons and the dry measure holding half a bushel. Their measurement will be a tenth of the standard larger capacity measure.
King James Version
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.
Lexham English Bible
The ephah and the bath shall be one unit of measurement; the tenth part of the homer is the bath, and the tenth of the homer is the ephah; so the homer shall be its unit of measurement.
The ephah and the bath shall be one unit of measurement; the tenth part of the homer is the bath, and the tenth of the homer is the ephah; so the homer shall be its unit of measurement.
New American Standard Version
"The ephah and the bath shall be the same quantity, so that the bath will contain a tenth of a homer and the ephah a tenth of a homer; their standard shall be according to the homer.
"The ephah and the bath shall be the same quantity, so that the bath will contain a tenth of a homer and the ephah a tenth of a homer; their standard shall be according to the homer.
World English Bible
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: its measure shall be after the homer.
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: its measure shall be after the homer.
