Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 40:39
0197
ū·ḇə·’u·lām
וּבְאֻלָ֣ם
and in the porch
Noun
08179
haš·ša·‘ar,
הַשַּׁ֗עַר
of the gate [were]
Noun
08147
šə·na·yim
שְׁנַ֤יִם
two
Noun
07979
šul·ḥā·nō·wṯ
שֻׁלְחָנוֹת֙
tablets
Noun
06311
mip·pōw,
מִפּ֔וֹ
on each
Adverb
08147
ū·šə·na·yim
וּשְׁנַ֥יִם
and two
Noun
07979
šul·ḥā·nō·wṯ
שֻׁלְחָנ֖וֹת
tablets
Noun
06311
mip·pōh;
מִפֹּ֑ה
on that side
Adverb
07819
liš·ḥō·wṭ
לִשְׁח֤וֹט
on that to slaughter
Verb
0413
’ă·lê·hem
אֲלֵיהֶם֙
thereon
Preposition
05930
hā·‘ō·w·lāh,
הָעוֹלָ֔ה
the burnt offering
Noun
02403
wə·ha·ḥaṭ·ṭāṯ
וְהַחַטָּ֖את
and the sin offering
Noun
0817
wə·hā·’ā·šām.
וְהָאָשָֽׁם׃
and the guilt offering
Noun
Aleppo Codex
ובאלם השער שנים שלחנות מפו ושנים שלחנות מפה לשחוט־אליהם העולה והחטאת והאשם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְאֻלָ֣ם הַשַּׁ֗עַר שְׁנַ֤יִם שֻׁלְחָנֹות֙ מִפֹּ֔ו וּשְׁנַ֥יִם שֻׁלְחָנֹ֖ות מִפֹּ֑ה לִשְׁחֹ֤וט אֲלֵיהֶם֙ הָעֹולָ֔ה וְהַחַטָּ֖את וְהָאָשָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
ובאלם השׁער שׁנים שׁלחנות מפו ושׁנים שׁלחנות מפה לשׁחוט אליהם העולה והחטאת והאשׁם
Westminster Leningrad Codex
וּבְאֻלָ֣ם הַשַּׁ֗עַר שְׁנַ֤יִם שֻׁלְחָנֹות֙ מִפֹּ֔ו וּשְׁנַ֥יִם שֻׁלְחָנֹ֖ות מִפֹּ֑ה לִשְׁחֹ֤וט אֲלֵיהֶם֙ הָעֹולָ֔ה וְהַחַטָּ֖את וְהָאָשָֽׁם׃
Greek Septuagint
τὰ παστοφόρια αὐτῆς καὶ τὰ θυρώματα αὐτῆς καὶ τὰ αιλαμμω αὐτῆς ἐπὶ τῆς πύλης
Berean Study Bible
Inside the portico of the gateway were two tables on each side, ... ... ... on which the burnt offerings, sin offerings, and guilt offerings were to be slaughtered.
Inside the portico of the gateway were two tables on each side, ... ... ... on which the burnt offerings, sin offerings, and guilt offerings were to be slaughtered.
English Standard Version
And in the vestibule of the gate were two tables on either side on which the burnt offering and the sin offering and the guilt offering were to be slaughtered
And in the vestibule of the gate were two tables on either side on which the burnt offering and the sin offering and the guilt offering were to be slaughtered
Holman Christian Standard Version
Inside the portico of the gate there were two tables on each side, on which to slaughter the burnt offering, sin offering, and restitution offering.
Inside the portico of the gate there were two tables on each side, on which to slaughter the burnt offering, sin offering, and restitution offering.
King James Version
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
Lexham English Bible
And in the portico of the gate ⌊were two tables on each side⌋
And in the portico of the gate ⌊were two tables on each side⌋
New American Standard Version
In the porch of the gate {were} two tables on each side, on which to slaughter the burnt offering, the sin offering and the guilt offering.
In the porch of the gate {were} two tables on each side, on which to slaughter the burnt offering, the sin offering and the guilt offering.
World English Bible
In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to kill thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to kill thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
