Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 40:10
08372
wə·ṯā·’ê
וְתָאֵ֨י
And the little chambers
Noun
08179
haš·ša·‘ar
הַשַּׁ֜עַר
of the gate
Noun
01870
de·reḵ
דֶּ֣רֶךְ
toward
Noun
06921
haq·qā·ḏîm,
הַקָּדִ֗ים
the east [were]
Noun
07969
šə·lō·šāh
שְׁלֹשָׁ֤ה
three
Noun
06311
mip·pōh
מִפֹּה֙
on each
Adverb
07969
ū·šə·lō·šāh
וּשְׁלֹשָׁ֣ה
and three
Noun
06311
mip·pōh,
מִפֹּ֔ה
on that side
Adverb
04060
mid·dāh
מִדָּ֥ה
measure [were]
Noun
0259
’a·ḥaṯ
אַחַ֖ת
of one
Adjective
07969
liš·lā·šə·tām;
לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם
they three
Noun
04060
ū·mid·dāh
וּמִדָּ֥ה
and measure
Noun
0259
’a·ḥaṯ
אַחַ֛ת
had one
Adjective
0352
lā·’ê·lim
לָאֵילִ֖ם
the posts
Noun
06311
mip·pōh
מִפֹּ֥ה
on each
Adverb
06311
ū·mip·pōw.
וּמִפּֽוֹ׃
and on that side
Adverb
Aleppo Codex
ותאי השער דרך הקדים שלשה מפה ושלשה מפה מדה־אחת לשלשתם ומדה אחת לאילם מפה ומפו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְתָאֵ֙י הַשַּׁ֜עַר דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֗ים שְׁלֹשָׁ֤ה מִפֹּה֙ וּשְׁלֹשָׁ֣ה מִפֹּ֔ה מִדָּ֥ה אַחַ֖ת לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם וּמִדָּ֥ה אַחַ֛ת לָאֵילִ֖ם מִפֹּ֥ה וּמִפֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ותאי השׁער דרך הקדים שׁלשׁה מפה ושׁלשׁה מפה מדה אחת לשׁלשׁתם ומדה אחת לאילם מפה ומפו
Westminster Leningrad Codex
וְתָאֵ֙י הַשַּׁ֜עַר דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֗ים שְׁלֹשָׁ֤ה מִפֹּה֙ וּשְׁלֹשָׁ֣ה מִפֹּ֔ה מִדָּ֥ה אַחַ֖ת לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם וּמִדָּ֥ה אַחַ֛ת לָאֵילִ֖ם מִפֹּ֥ה וּמִפֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ τὰ θεε τῆς πύλης θεε κατέναντι τρεῖς ἔνθεν καὶ τρεῖς ἔνθεν, καὶ μέτρον ἓν τοῖς τρισὶν καὶ μέτρον ἓν τοῖς αιλαμ ἔνθεν καὶ ἔνθεν.
Berean Study Bible
There were three gate chambers on each side ... ... of the east gate, ... each with the same ... measurements, and the gateposts on either side ... also had the same measurements.
There were three gate chambers on each side ... ... of the east gate, ... each with the same ... measurements, and the gateposts on either side ... also had the same measurements.
English Standard Version
And there were three side rooms on either side of the east gate The three were of the same size and the jambs on either side were of the same size
And there were three side rooms on either side of the east gate The three were of the same size and the jambs on either side were of the same size
Holman Christian Standard Version
There were three recesses on each side of the east gate, each with the same measurements, and the pilasters on either side also had the same measurements.
There were three recesses on each side of the east gate, each with the same measurements, and the pilasters on either side also had the same measurements.
King James Version
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.
Lexham English Bible
And the alcoves of the gate toward the way ⌊eastward⌋were ⌊three on each side⌋⌊the same measurements applied to all three of them⌋⌊the same measurement applied to the pilaster⌋⌊on each side⌋.
And the alcoves of the gate toward the way ⌊eastward⌋were ⌊three on each side⌋⌊the same measurements applied to all three of them⌋⌊the same measurement applied to the pilaster⌋⌊on each side⌋.
New American Standard Version
The guardrooms of the gate toward the east {numbered} three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.
The guardrooms of the gate toward the east {numbered} three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.
World English Bible
The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.
The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.
