Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 10:9
07200
wā·’er·’eh,
וָאֶרְאֶ֗ה
when I looked
Verb
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֨ה
and behold
Particle
0702
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֣ה
the four
Noun
0212
’ō·w·p̄an·nîm
אוֹפַנִּים֮
wheels
Noun
0681
’ê·ṣel
אֵ֣צֶל
by
Noun
03742
hak·kə·rū·ḇîm
הַכְּרוּבִים֒
the cherubim
Noun
0212
’ō·w·p̄an
אוֹפַ֣ן
wheel
Noun
0259
’e·ḥāḏ,
אֶחָ֗ד
one
Adjective
0681
’ê·ṣel
אֵ֚צֶל
by
Noun
03742
hak·kə·rūḇ
הַכְּר֣וּב
cherub
Noun
0259
’e·ḥāḏ,
אֶחָ֔ד
one
Adjective
0212
wə·’ō·w·p̄an
וְאוֹפַ֣ן
and wheel
Noun
0259
’e·ḥāḏ,
אֶחָ֔ד
another
Adjective
0681
’ê·ṣel
אֵ֖צֶל
by
Noun
03742
hak·kə·rūḇ
הַכְּר֣וּב
cherub
Noun
0259
’e·ḥāḏ;
אֶחָ֑ד
another
Adjective
04758
ū·mar·’êh
וּמַרְאֵה֙
and the appearance
Noun
0212
hā·’ō·w·p̄an·nîm,
הָא֣וֹפַנִּ֔ים
of the wheels [was]
Noun
05869
kə·‘ên
כְּעֵ֖ין
as the color
Noun
068
’e·ḇen
אֶ֥בֶן
stone
Noun
08658
tar·šîš.
תַּרְשִֽׁישׁ׃
of a beryl
Noun
Aleppo Codex
ואראה והנה ארבעה אופנים אצל הכרובים אופן־אחד אצל הכרוב אחד ואופן אחד אצל הכרוב אחד ומראה האופנים כעין אבן תרשיש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶרְאֶ֗ה וְהִנֵּ֨ה אַרְבָּעָ֣ה אֹופַנִּים֮ אֵ֣צֶל הַכְּרוּבִים֒ אֹופַ֣ן אֶחָ֗ד אֵ֚צֶל הַכְּר֣וּב אֶחָ֔ד וְאֹופַ֣ן אֶחָ֔ד אֵ֖צֶל הַכְּר֣וּב אֶחָ֑ד וּמַרְאֵה֙ הָאֹ֣ופַנִּ֔ים כְּעֵ֖ין אֶ֥בֶן תַּרְשִֽׁישׁ׃
Masoretic Text (1524)
ואראה והנה ארבעה אופנים אצל הכרובים אופן אחד אצל הכרוב אחד ואופן אחד אצל הכרוב אחד ומראה האופנים כעין אבן תרשׁישׁ
Westminster Leningrad Codex
וָאֶרְאֶ֗ה וְהִנֵּ֨ה אַרְבָּעָ֣ה אֹופַנִּים֮ אֵ֣צֶל הַכְּרוּבִים֒ אֹופַ֣ן אֶחָ֗ד אֵ֚צֶל הַכְּר֣וּב אֶחָ֔ד וְאֹופַ֣ן אֶחָ֔ד אֵ֖צֶל הַכְּר֣וּב אֶחָ֑ד וּמַרְאֵה֙ הָאֹ֣ופַנִּ֔ים כְּעֵ֖ין אֶ֥בֶן תַּרְשִֽׁישׁ׃
Greek Septuagint
καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ τροχοὶ τέσσαρες εἱστήκεισαν ἐχόμενοι τῶν χερουβιν, τροχὸς εἷς ἐχόμενος χερουβ ἑνός, καὶ ἡ ὄψις τῶν τροχῶν ὡς ὄψις λίθου ἄνθρακος.
Berean Study Bible
Then I looked and saw four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub. - - ... ... And the wheels gleamed like a beryl stone.
Then I looked and saw four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub. - - ... ... And the wheels gleamed like a beryl stone.
English Standard Version
And I looked and behold there were four wheels beside the cherubim one beside each cherub and the appearance of the wheels was like sparkling beryl
And I looked and behold there were four wheels beside the cherubim one beside each cherub and the appearance of the wheels was like sparkling beryl
Holman Christian Standard Version
I looked, and there were four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub. The luster of the wheels was like the gleam of beryl.
I looked, and there were four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub. The luster of the wheels was like the gleam of beryl.
King James Version
And when I looked (8799), behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.
And when I looked (8799), behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.
Lexham English Bible
And I saw, and look, four wheels beside the cherubim, ⌊one wheel beside each cherub⌋was like the outward appearance of ⌊turquoise stone⌋.
And I saw, and look, four wheels beside the cherubim, ⌊one wheel beside each cherub⌋was like the outward appearance of ⌊turquoise stone⌋.
New American Standard Version
Then I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub; and the appearance of the wheels {was} like the gleam of a Tarshish stone.
Then I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub; and the appearance of the wheels {was} like the gleam of a Tarshish stone.
World English Bible
I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like a beryl stone.
I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like a beryl stone.
