Lectionary Calendar
Monday, June 9th, 2025
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 9:26
07535
raq
רַ֚ק
Only
Adverb
0776
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
in the land
Noun
01657
gō·šen,
גֹּ֔שֶׁן
of Goshen
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
where
Particle
08033
šām
שָׁ֖ם
there
Adverb
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
01961
hā·yāh
הָיָ֖ה
was
Verb
01259
bā·rāḏ.
בָּרָֽד׃
hail
Noun
Aleppo Codex
רק בארץ גשן אשר שם בני ישראל לא־היה ברד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רַ֚ק בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן אֲשֶׁר־שָׁ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֥א הָיָ֖ה בָּרָֽד׃
Masoretic Text (1524)
רק בארץ גשׁן אשׁר שׁם בני ישׂראל לא היה ברד
Westminster Leningrad Codex
רַ֚ק בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן אֲשֶׁר־שָׁ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֥א הָיָ֖ה בָּרָֽד׃
Greek Septuagint
πλὴν ἐν γῇ Γεσεμ, οὗ ἦσαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ, οὐκ ἐγένετο ἡ χάλαζα.
Berean Study Bible
The only place where it did not hail was in the land of Goshen, where the Israelites ... lived.
The only place where it did not hail was in the land of Goshen, where the Israelites ... lived.
English Standard Version
Only in the land of Goshen where the people of Israel were was there no hail
Only in the land of Goshen where the people of Israel were was there no hail
Holman Christian Standard Version
The only place it didn't hail was in the land of Goshen where the Israelites were.
The only place it didn't hail was in the land of Goshen where the Israelites were.
King James Version
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
Lexham English Bible
Only in the land of Goshen, where the ⌊Israelites⌋were, there was no hail.
Only in the land of Goshen, where the ⌊Israelites⌋were, there was no hail.
New American Standard Version
Only in the land of Goshen, where the sons of Israel {were,} there was no hail.
Only in the land of Goshen, where the sons of Israel {were,} there was no hail.
World English Bible
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.
