Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 40:33
06965
way·yā·qem
וַיָּ֣קֶם
And he set up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02691
he·ḥā·ṣêr,
הֶחָצֵ֗ר
the court
Noun
05439
sā·ḇîḇ
סָבִיב֙
around
04908
lam·miš·kān
לַמִּשְׁכָּ֣ן
the tent
Noun
04196
wə·lam·miz·bê·aḥ,
וְלַמִּזְבֵּ֔חַ
and the altar
Noun
05414
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֕ן
and set up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04539
mā·saḵ
מָסַ֖ךְ
the curtain
Noun
08179
ša·‘ar
שַׁ֣עַר
gate
Noun
02691
he·ḥā·ṣêr;
הֶחָצֵ֑ר
of the court
Noun
03615
way·ḵal
וַיְכַ֥ל
So finished
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04399
ham·mə·lā·ḵāh.
הַמְּלָאכָֽה׃
the work
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויקם את החצר סביב למשכן ולמזבח ויתן את מסך שער החצר ויכל משה את המלאכה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣קֶם אֶת־הֶחָצֵ֗ר סָבִיב֙ לַמִּשְׁכָּ֣ן וְלַמִּזְבֵּ֔חַ וַיִּתֵּ֕ן אֶת־מָסַ֖ךְ שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֑ר וַיְכַ֥ל מֹשֶׁ֖ה אֶת־הַמְּלָאכָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויקם את החצר סביב למשׁכן ולמזבח ויתן את מסך שׁער החצר ויכל משׁה את המלאכה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קֶם אֶת־הֶחָצֵ֗ר סָבִיב֙ לַמִּשְׁכָּ֣ן וְלַמִּזְבֵּ֔חַ וַיִּתֵּ֕ן אֶת־מָסַ֖ךְ שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֑ר וַיְכַ֥ל מֹשֶׁ֖ה אֶת־הַמְּלָאכָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἔστησεν τὴν αὐλὴν κύκλῳ τῆς σκηνῆς καὶ τοῦ θυσιαστηρίου. καὶ συνετέλεσεν Μωυσῆς πάντα τὰ ἔργα.
Berean Study Bible
Then Moses set up - the courtyard around the tabernacle and the altar, and he hung - the curtain for the entrance to the courtyard. So Moses - finished the work.
Then Moses set up - the courtyard around the tabernacle and the altar, and he hung - the curtain for the entrance to the courtyard. So Moses - finished the work.
English Standard Version
And he erected the court around the tabernacle and the altar and set up the screen of the gate of the court So Moses finished the work
And he erected the court around the tabernacle and the altar and set up the screen of the gate of the court So Moses finished the work
Holman Christian Standard Version
Next Moses set up the surrounding courtyard for the tabernacle and the altar and hung a screen for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
Next Moses set up the surrounding courtyard for the tabernacle and the altar and hung a screen for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
King James Version
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
Lexham English Bible
And he set up the courtyard all around the tabernacle and the altar, and he put up the screen of the gate of the courtyard, and Moses completed the work.
And he set up the courtyard all around the tabernacle and the altar, and he put up the screen of the gate of the courtyard, and Moses completed the work.
New American Standard Version
He erected the court all around the tabernacle and the altar, and hung up the veil for the gateway of the court. Thus Moses finished the work.
He erected the court all around the tabernacle and the altar, and hung up the veil for the gateway of the court. Thus Moses finished the work.
World English Bible
He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
