Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 40:18
06965
way·yā·qem
וַיָּ֨קֶם
And set up
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֜ה
Moses
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04908
ham·miš·kān,
הַמִּשְׁכָּ֗ן
the tent
Noun
05414
way·yit·tên
וַיִּתֵּן֙
and fastened
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0134
’ă·ḏā·nāw,
אֲדָנָ֔יו
its sockets
Noun
07760
way·yā·śem
וַיָּ֙שֶׂם֙
and set up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07175
qə·rā·šāw,
קְרָשָׁ֔יו
the boards
Noun
05414
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֖ן
and put in
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01280
bə·rî·ḥāw;
בְּרִיחָ֑יו
the bars
Noun
06965
way·yā·qem
וַיָּ֖קֶם
and set up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05982
‘am·mū·ḏāw.
עַמּוּדָֽיו׃
the pillars
Noun
Aleppo Codex
ויקם משה את המשכן ויתן את אדניו וישם את קרשיו ויתן את בריחיו ויקם את עמודיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֙קֶם מֹשֶׁ֜ה אֶת־הַמִּשְׁכָּ֗ן וַיִּתֵּן֙ אֶת־אֲדָנָ֔יו וַיָּ֙שֶׂם֙ אֶת־קְרָשָׁ֔יו וַיִּתֵּ֖ן אֶת־בְּרִיחָ֑יו וַיָּ֖קֶם אֶת־עַמּוּדָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויקם משׁה את המשׁכן ויתן את אדניו וישׂם את קרשׁיו ויתן את בריחיו ויקם את עמודיו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙קֶם מֹשֶׁ֜ה אֶת־הַמִּשְׁכָּ֗ן וַיִּתֵּן֙ אֶת־אֲדָנָ֔יו וַיָּ֙שֶׂם֙ אֶת־קְרָשָׁ֔יו וַיִּתֵּ֖ן אֶת־בְּרִיחָ֑יו וַיָּ֖קֶם אֶת־עַמּוּדָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστησεν Μωυσῆς τὴν σκηνὴν καὶ ἐπέθηκεν τὰς κεφαλίδας καὶ διενέβαλεν τοὺς μοχλοὺς καὶ ἔστησεν τοὺς στύλους
Berean Study Bible
When Moses - set up the tabernacle, he laid - its bases, positioned - its frames, inserted - its crossbars, and set up - its posts.
When Moses - set up the tabernacle, he laid - its bases, positioned - its frames, inserted - its crossbars, and set up - its posts.
English Standard Version
Moses erected the tabernacle He laid its bases and set up its frames and put in its poles and raised up its pillars
Moses erected the tabernacle He laid its bases and set up its frames and put in its poles and raised up its pillars
Holman Christian Standard Version
Moses set up the tabernacle: he laid its bases, positioned its planks, inserted its crossbars, and set up its posts.
Moses set up the tabernacle: he laid its bases, positioned its planks, inserted its crossbars, and set up its posts.
King James Version
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
Lexham English Bible
And Moses raised the tabernacle, and he placed its bases, and he set up its frames, and he placed its bars, and he raised its pillars.
And Moses raised the tabernacle, and he placed its bases, and he set up its frames, and he placed its bars, and he raised its pillars.
New American Standard Version
Moses erected the tabernacle and laid its sockets, and set up its boards, and inserted its bars and erected its pillars.
Moses erected the tabernacle and laid its sockets, and set up its boards, and inserted its bars and erected its pillars.
World English Bible
Moses raised up the tabernacle, and laid its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and raised up its pillars.
Moses raised up the tabernacle, and laid its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and raised up its pillars.
