Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 39:10
04390
way·mal·’ū-
וַיְמַלְאוּ־
And they set
Verb
0
ḇōw,
ב֔וֹ
in it
Preposition
0702
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֖ה
it four
Noun
02905
ṭū·rê
ט֣וּרֵי
rows
Noun
068
’ā·ḇen;
אָ֑בֶן
of stones
Noun
02905
ṭūr,
ט֗וּר
a row
Noun
0124
’ō·ḏem
אֹ֤דֶם
sardius
Noun
06357
piṭ·ḏāh
פִּטְדָה֙
a topaz
Noun
01304
ū·ḇā·re·qeṯ,
וּבָרֶ֔קֶת
and a carbuncle
Noun
02905
haṭ·ṭūr
הַטּ֖וּר
the row [was]
Noun
0259
hā·’e·ḥāḏ.
הָאֶחָֽד׃
the first
Adjective
Aleppo Codex
וימלאו בו ארבעה־טורי אבן טור אדם פטדה וברקת הטור־האחד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְמַלְאוּ־בֹ֔ו אַרְבָּעָ֖ה ט֣וּרֵי אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃
Masoretic Text (1524)
וימלאו בו ארבעה טורי אבן טור אדם פטדה וברקת הטור האחד
Westminster Leningrad Codex
וַיְמַלְאוּ־בֹ֔ו אַרְבָּעָ֖ה ט֣וּרֵי אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃
Greek Septuagint
καὶ συνυφάνθη ἐν αὐτῷ ὕφασμα κατάλιθον τετράστιχον· στίχος λίθων σάρδιον καὶ τοπάζιον καὶ σμάραγδος, ὁ στίχος ὁ εἷς·
Berean Study Bible
And they mounted on it four rows of gemstones: The first row had ... a ruby, a topaz, and an emerald;
And they mounted on it four rows of gemstones: The first row had ... a ruby, a topaz, and an emerald;
English Standard Version
And they set in it four rows of stones A row of sardius topaz and carbuncle was the first row
And they set in it four rows of stones A row of sardius topaz and carbuncle was the first row
Holman Christian Standard Version
They mounted four rows of gemstones on it. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;
They mounted four rows of gemstones on it. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;
King James Version
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Lexham English Bible
And they filled it with four rows of stone; a row of carnelian, topaz, and emerald was the first row;
And they filled it with four rows of stone; a row of carnelian, topaz, and emerald was the first row;
New American Standard Version
And they mounted four rows of stones on it. The first row {was} a row of ruby, topaz, and emerald;
And they mounted four rows of stones on it. The first row {was} a row of ruby, topaz, and emerald;
World English Bible
They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;
They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;
