Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 38:21
0428
’êl·leh
אֵ֣לֶּה
This
Pronoun
06485
p̄ə·qū·ḏê
פְקוּדֵ֤י
is the sum
Verb
04908
ham·miš·kān
הַמִּשְׁכָּן֙
of the tabernacle
Noun
04908
miš·kan
מִשְׁכַּ֣ן
[even] of the tabernacle
Noun
05715
hā·‘ê·ḏuṯ,
הָעֵדֻ֔ת
of testimony
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
as
Particle
06485
puq·qaḏ
פֻּקַּ֖ד
it was counted
Verb
05921
‘al-
עַל־
according
Preposition
06310
pî
פִּ֣י
to the command
Noun
04872
mō·šeh;
מֹשֶׁ֑ה
of Moses
Noun
05656
‘ă·ḇō·ḏaṯ
עֲבֹדַת֙
[for] the service
Noun
03881
hal·wî·yim,
הַלְוִיִּ֔ם
of the Levites
Adjective
03027
bə·yaḏ
בְּיַד֙
by the hand
Noun
0385
’î·ṯā·mār,
אִֽיתָמָ֔ר
of Ithamar
Noun
01121
ben-
בֶּֽן־
son
Noun
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֖ן
of Aaron
Noun
03548
hak·kō·hên.
הַכֹּהֵֽן׃
the priest
Noun
Aleppo Codex
אלה פקודי המשכן משכן העדת אשר פקד על פי משה עבדת הלוים ביד איתמר בן אהרן הכהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֤י הַמִּשְׁכָּן֙ מִשְׁכַּ֣ן הָעֵדֻ֔ת אֲשֶׁ֥ר פֻּקַּ֖ד עַל־פִּ֣י מֹשֶׁ֑ה עֲבֹדַת֙ הַלְוִיִּ֔ם בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃
Masoretic Text (1524)
אלה פקודי המשׁכן משׁכן העדת אשׁר פקד על פי משׁה עבדת הלוים ביד איתמר בן אהרן הכהן
Westminster Leningrad Codex
אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֤י הַמִּשְׁכָּן֙ מִשְׁכַּ֣ן הָעֵדֻ֔ת אֲשֶׁ֥ר פֻּקַּ֖ד עַל־פִּ֣י מֹשֶׁ֑ה עֲבֹדַת֙ הַלְוִיִּ֔ם בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃
Greek Septuagint
καὶ αὕτη ἡ σύνταξις τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καθὰ συνετάγη Μωυσῇ τὴν λειτουργίαν εἶναι τῶν Λευιτῶν διὰ Ιθαμαρ τοῦ υἱοῦ Ααρων τοῦ ἱερέως. οὗτος ἐποίησεν καὶ τοὺς πασσάλους τῆς σκηνῆς καὶ τοὺς πασσάλους τῆς αὐλῆς χαλκοῦς.
Berean Study Bible
This is the inventory for the tabernacle, the tabernacle of the Testimony, as recorded at Moses' command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
This is the inventory for the tabernacle, the tabernacle of the Testimony, as recorded at Moses' command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
English Standard Version
These are the records of the tabernacle the tabernacle of the testimony as they were recorded at the commandment of Moses the responsibility of the Levites under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest
These are the records of the tabernacle the tabernacle of the testimony as they were recorded at the commandment of Moses the responsibility of the Levites under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest
Holman Christian Standard Version
This is the inventory for the tabernacle, the tabernacle of the testimony, that was recorded at Moses' command. It was the work of the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
This is the inventory for the tabernacle, the tabernacle of the testimony, that was recorded at Moses' command. It was the work of the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
King James Version
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted (8795), according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted (8795), according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.
Lexham English Bible
These are the records of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, which were recorded at the ⌊command of⌋
These are the records of the tabernacle, the tabernacle of the testimony, which were recorded at the ⌊command of⌋
New American Standard Version
This is the number of the things for the tabernacle, the tabernacle of the testimony, as they were numbered according to the command of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
This is the number of the things for the tabernacle, the tabernacle of the testimony, as they were numbered according to the command of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
World English Bible
This is the amount of material used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
This is the amount of material used for the tabernacle, even the Tabernacle of the Testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
