Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Exodus 37:19

TapClick Strong's number to view lexical information.
07969
šə·lō·šāh
שְׁלֹשָׁ֣ה
Three
Noun
01375
ḡə·ḇi·‘îm
גְ֠בִעִים
cups
Noun
08246
mə·šuq·qā·ḏîm
מְֽשֻׁקָּדִ֞ים
made like almond blossoms
Verb
07070
baq·qā·neh
בַּקָּנֶ֣ה
in the branch
Noun
0259
hā·’e·ḥāḏ
הָאֶחָד֮
one
Adjective
03730
kap̄·tōr
כַּפְתֹּ֣ר
a bulb
Noun
06525
wā·p̄e·raḥ
וָפֶרַח֒
and a flower
Noun
07969
ū·šə·lō·šāh
וּשְׁלֹשָׁ֣ה
and three
Noun
01375
ḡə·ḇi·‘îm,
גְבִעִ֗ים
cups
Noun
08246
mə·šuq·qā·ḏîm
מְשֻׁקָּדִ֛ים
made like almond blossoms
Verb
07070
bə·qā·neh
בְּקָנֶ֥ה
in the branch
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
in another
Adjective
03730
kap̄·tōr
כַּפְתֹּ֣ר
a bulb
Noun
06525
wā·p̄ā·raḥ;
וָפָ֑רַח
and a flower
Noun
03651
kên
כֵּ֚ן
so
Adjective
08337
lə·šê·šeṯ
לְשֵׁ֣שֶׁת
for the six
Noun
07070
haq·qā·nîm,
הַקָּנִ֔ים
branches
Noun
03318
hay·yō·ṣə·’îm
הַיֹּצְאִ֖ים
going out
Verb
04480
min-
מִן־
of
Preposition
04501
ham·mə·nō·rāh.
הַמְּנֹרָֽה׃
the lampstand
Noun

 

Aleppo Codex
שלשה גבעים משקדים בקנה האחד כפתר ופרח ושלשה גבעים משקדים בקנה אחד כפתר ופרח כן לששת הקנים היצאים מן המנרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁלֹשָׁ֣ה ֠גְבִעִים מְֽשֻׁקָּדִ֞ים בַּקָּנֶ֣ה הָאֶחָד֮ כַּפְתֹּ֣ר וָפֶרַח֒ וּשְׁלֹשָׁ֣ה גְבִעִ֗ים מְשֻׁקָּדִ֛ים בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד כַּפְתֹּ֣ר וָפָ֑רַח כֵּ֚ן לְשֵׁ֣שֶׁת הַקָּנִ֔ים הַיֹּצְאִ֖ים מִן־הַמְּנֹרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
שׁלשׁה גבעים משׁקדים בקנה האחד כפתר ופרח ושׁלשׁה גבעים משׁקדים בקנה אחד כפתר ופרח כן לשׁשׁת הקנים היצאים מן המנרה
Westminster Leningrad Codex
שְׁלֹשָׁ֣ה ֠גְבִעִים מְֽשֻׁקָּדִ֞ים בַּקָּנֶ֣ה הָאֶחָד֮ כַּפְתֹּ֣ר וָפֶרַח֒ וּשְׁלֹשָׁ֣ה גְבִעִ֗ים מְשֻׁקָּדִ֛ים בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד כַּפְתֹּ֣ר וָפָ֑רַח כֵּ֚ן לְשֵׁ֣שֶׁת הַקָּנִ֔ים הַיֹּצְאִ֖ים מִן־הַמְּנֹרָֽה׃
Greek Septuagint
(38:15) εκ των καλαμισκων αυτης οι βλαστοι εξεχοντες τρεις εκ τουτου και τρεις εκ τουτου εξισουμενοι αλληλοις
Berean Study Bible
There were three cups shaped like almond blossoms on the first branch, each with buds and petals, three - - - - on the next branch, and the same for all six branches that extended from the lampstand.
English Standard Version
three cups made like almond blossoms each with calyx and flower on one branch and three cups made like almond blossoms each with calyx and flower on the other branch so for the six branches going out of the lampstand
Holman Christian Standard Version
There were three cups shaped like almond blossoms, each with a calyx and petals, on the first branch, and three cups shaped like almond blossoms, each with a calyx and petals, on the next branch. It was this way for the six branches that extended from the lampstand.
King James Version
Three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower; and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower: so throughout the six branches going out of the candlestick.
Lexham English Bible
Three almond- flower cups were on the one branch with a bud and a blossom, and three almond- flower cups were on the one branch with a bud and a blossom— likewise for the six branches going out from the lampstand.
New American Standard Version
three cups shaped like almond {blossoms,} a bulb and a flower in one branch, and three cups shaped like almond {blossoms,} a bulb and a flower in the other branch--so for the six branches going out of the lampstand.
World English Bible
three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower, and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower: so for the six branches going out of the lampstand.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile