Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 35:3
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
01197
ṯə·ḇa·‘ă·rū
תְבַעֲר֣וּ
you shall kindle
Verb
0784
’êš,
אֵ֔שׁ
fire
Noun
03605
bə·ḵōl
בְּכֹ֖ל
in any
Noun
04186
mō·šə·ḇō·ṯê·ḵem;
מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם
of your dwellings
Noun
03117
bə·yō·wm
בְּי֖וֹם
on the day
Noun
07676
haš·šab·bāṯ.
הַשַּׁבָּֽת׃
Sabbath
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
לא תבערו אש בכל משבתיכם ביום השבת {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־תְבַעֲר֣וּ אֵ֔שׁ בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם בְּיֹ֖ום הַשַּׁבָּֽת׃ פ
Masoretic Text (1524)
לא תבערו אשׁ בכל משׁבתיכם ביום השׁבת
Westminster Leningrad Codex
לֹא־תְבַעֲר֣וּ אֵ֔שׁ בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם בְּיֹ֖ום הַשַּׁבָּֽת׃ פ
Greek Septuagint
οὐ καύσετε πῦρ ἐν πάσῃ κατοικίᾳ ὑμῶν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων· ἐγὼ κύριος.
Berean Study Bible
Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day."
Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day."
English Standard Version
You shall kindle no fire in all your dwelling places on the Sabbath day
You shall kindle no fire in all your dwelling places on the Sabbath day
Holman Christian Standard Version
Do not light a fire in any of your homes on the Sabbath day."
Do not light a fire in any of your homes on the Sabbath day."
King James Version
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
Lexham English Bible
You will not kindle a fire in any of your dwellings on the day of the Sabbath."
You will not kindle a fire in any of your dwellings on the day of the Sabbath."
New American Standard Version
"You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."
"You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."
World English Bible
You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"
You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"
