Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 34:22
02282
wə·ḥaḡ
וְחַ֤ג
and the feast
Noun
07620
šā·ḇu·‘ōṯ
שָׁבֻעֹת֙
of weeks
Noun
06213
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֣ה
you shall observe
Verb
0
lə·ḵā,
לְךָ֔
to you
Preposition
01061
bik·kū·rê
בִּכּוּרֵ֖י
of the firstfruits
Noun
07105
qə·ṣîr
קְצִ֣יר
harvest
Noun
02406
ḥiṭ·ṭîm;
חִטִּ֑ים
of wheat
Noun
02282
wə·ḥaḡ
וְחַג֙
and the feast
Noun
0614
hā·’ā·sîp̄,
הָֽאָסִ֔יף
of ingathering
Noun
08622
tə·qū·p̄aṯ
תְּקוּפַ֖ת
at the end
Noun
08141
haš·šā·nāh.
הַשָּׁנָֽה׃
of the year
Noun
Aleppo Codex
וחג שבעת תעשה לך בכורי קציר חטים וחג האסיף תקופת־השנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְחַ֤ג שָׁבֻעֹת֙ תַּעֲשֶׂ֣ה לְךָ֔ בִּכּוּרֵ֖י קְצִ֣יר חִטִּ֑ים וְחַג֙ הָֽאָסִ֔יף תְּקוּפַ֖ת הַשָּׁנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וחג שׁבעת תעשׂה לך בכורי קציר חטים וחג האסיף תקופת השׁנה
Westminster Leningrad Codex
וְחַ֤ג שָׁבֻעֹת֙ תַּעֲשֶׂ֣ה לְךָ֔ בִּכּוּרֵ֖י קְצִ֣יר חִטִּ֑ים וְחַג֙ הָֽאָסִ֔יף תְּקוּפַ֖ת הַשָּׁנָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἑορτὴν ἑβδομάδων ποιήσεις μοι ἀρχὴν θερισμοῦ πυρῶν καὶ ἑορτὴν συναγωγῆς μεσοῦντος τοῦ ἐνιαυτοῦ.
Berean Study Bible
And you are to celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.
And you are to celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.
English Standard Version
You shall observe the Feast of Weeks the firstfruits of wheat harvest and the Feast of Ingathering at the years end
You shall observe the Feast of Weeks the firstfruits of wheat harvest and the Feast of Ingathering at the years end
Holman Christian Standard Version
"Observe the Festival of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Festival of Ingathering at the turn of the agricultural year.
"Observe the Festival of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Festival of Ingathering at the turn of the agricultural year.
King James Version
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
Lexham English Bible
And ⌊you yourself⌋ will observe the Feast of Weeks— the firstfruits of the wheat harvest— and the Feast of Harvest Gathering at the turn of the year.
And ⌊you yourself⌋ will observe the Feast of Weeks— the firstfruits of the wheat harvest— and the Feast of Harvest Gathering at the turn of the year.
New American Standard Version
"You shall celebrate the Feast of Weeks, {that is,} the first fruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.
"You shall celebrate the Feast of Weeks, {that is,} the first fruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.
World English Bible
"You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end.
"You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end.
