Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 32:3
06561
way·yiṯ·pā·rə·qū
וַיִּתְפָּֽרְקוּ֙
And broke off
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05141
niz·mê
נִזְמֵ֥י
earrings
Noun
02091
haz·zā·hāḇ
הַזָּהָ֖ב
the golden
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [were]
Particle
0241
bə·’ā·zə·nê·hem;
בְּאָזְנֵיהֶ֑ם
in their ears
Noun
0935
way·yā·ḇî·’ū
וַיָּבִ֖יאוּ
and brought [them]
Verb
0413
’el-
אֶֽל־
unto
Preposition
0175
’a·hă·rōn.
אַהֲרֹֽן׃
Aaron
Noun
Aleppo Codex
ויתפרקו כל העם את נזמי הזהב אשר באזניהם ויביאו אל אהרן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתְפָּֽרְקוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם אֶת־נִזְמֵ֥י הַזָּהָ֖ב אֲשֶׁ֣ר בְּאָזְנֵיהֶ֑ם וַיָּבִ֖יאוּ אֶֽל־אַהֲרֹֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויתפרקו כל העם את נזמי הזהב אשׁר באזניהם ויביאו אל אהרן
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְפָּֽרְקוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם אֶת־נִזְמֵ֥י הַזָּהָ֖ב אֲשֶׁ֣ר בְּאָזְנֵיהֶ֑ם וַיָּבִ֖יאוּ אֶֽל־אַהֲרֹֽן׃
Greek Septuagint
καὶ περιείλαντο πᾶς ὁ λαὸς τὰ ἐνώτια τὰ χρυσᾶ τὰ ἐν τοῖς ὠσὶν αὐτῶν καὶ ἤνεγκαν πρὸς Ααρων.
Berean Study Bible
Then all the people - took off their gold earrings - - and brought them to Aaron.
Then all the people - took off their gold earrings - - and brought them to Aaron.
English Standard Version
So all the people took off the rings of gold that were in their ears and brought them to Aaron
So all the people took off the rings of gold that were in their ears and brought them to Aaron
Holman Christian Standard Version
So all the people took off the gold rings that were on their ears and brought them to Aaron.
So all the people took off the gold rings that were on their ears and brought them to Aaron.
King James Version
And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.
And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.
Lexham English Bible
And all the people took off the rings of gold that were on their ears and brought it to Aaron.
And all the people took off the rings of gold that were on their ears and brought it to Aaron.
New American Standard Version
Then all the people tore off the gold rings which were in their ears and brought {them} to Aaron.
Then all the people tore off the gold rings which were in their ears and brought {them} to Aaron.
World English Bible
All the people took off the golden rings which were in their ears, and brought them to Aaron.
All the people took off the golden rings which were in their ears, and brought them to Aaron.
