Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 30:25
06213
wə·‘ā·śî·ṯā
וְעָשִׂ֣יתָ
And you shall make
Verb
0853
’ō·ṯōw,
אֹת֗וֹ
it
Accusative
08081
men
שֶׁ֚מֶן
an oil
Noun
04888
miš·ḥaṯ-
מִשְׁחַת־
of ointment
Noun
06944
qō·ḏeš,
קֹ֔דֶשׁ
holy
Noun
07545
rō·qaḥ
רֹ֥קַח
an ointment
Noun
04842
mir·qa·ḥaṯ
מִרְקַ֖חַת
compound
Noun
04639
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֣ה
after
Noun
07543
rō·qê·aḥ;
רֹקֵ֑חַ
of the perfumer
Verb
08081
še·men
שֶׁ֥מֶן
oil
Noun
04888
miš·ḥaṯ-
מִשְׁחַת־
anointing
Noun
06944
qō·ḏeš
קֹ֖דֶשׁ
a holy
Noun
01961
yih·yeh.
יִהְיֶֽה׃
it shall be
Verb
Aleppo Codex
ועשית אתו שמן משחת קדש רקח־מרקחת מעשה רקח שמן משחת קדש יהיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָשִׂ֣יתָ אֹתֹ֗ו שֶׁ֚מֶן מִשְׁחַת־קֹ֔דֶשׁ רֹ֥קַח מִרְקַ֖חַת מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑חַ שֶׁ֥מֶן מִשְׁחַת־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂית אתו שׁמן משׁחת קדשׁ רקח מרקחת מעשׂה רקח שׁמן משׁחת קדשׁ יהיה
Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֣יתָ אֹתֹ֗ו שֶׁ֚מֶן מִשְׁחַת־קֹ֔דֶשׁ רֹ֥קַח מִרְקַ֖חַת מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑חַ שֶׁ֥מֶן מִשְׁחַת־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσεις αὐτὸ ἔλαιον χρῖσμα ἅγιον, μύρον μυρεψικὸν τέχνῃ μυρεψοῦ· ἔλαιον χρῖσμα ἅγιον ἔσται.
Berean Study Bible
Prepare - from these a holy anointing oil, a fragrant blend ..., the work of a perfumer; it will be a holy anointing oil.
Prepare - from these a holy anointing oil, a fragrant blend ..., the work of a perfumer; it will be a holy anointing oil.
English Standard Version
And you shall make of these a sacred anointing oil blended as by the perfumer it shall be a holy anointing oil
And you shall make of these a sacred anointing oil blended as by the perfumer it shall be a holy anointing oil
Holman Christian Standard Version
Prepare from these a holy anointing oil, a scented blend, the work of a perfumer; it will be holy anointing oil.
Prepare from these a holy anointing oil, a scented blend, the work of a perfumer; it will be holy anointing oil.
King James Version
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary (8802): it shall be an holy anointing oil.
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary (8802): it shall be an holy anointing oil.
Lexham English Bible
And you will make it intothe work of a perfumer; it will be holy anointing oil.
And you will make it intothe work of a perfumer; it will be holy anointing oil.
New American Standard Version
"You shall make of these a holy anointing oil, a perfume mixture, the work of a perfumer; it shall be a holy anointing oil.
"You shall make of these a holy anointing oil, a perfume mixture, the work of a perfumer; it shall be a holy anointing oil.
World English Bible
You shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
You shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
