Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 30:21
07364
wə·rā·ḥă·ṣū
וְרָחֲצ֛וּ
so they shall wash
Verb
03027
yə·ḏê·hem
יְדֵיהֶ֥ם
their hands
Noun
07272
wə·raḡ·lê·hem
וְרַגְלֵיהֶ֖ם
and their feet
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
that not
Adverb
04191
yā·mu·ṯū;
יָמֻ֑תוּ
they die
Verb
01961
wə·hā·yə·ṯāh
וְהָיְתָ֨ה
and it shall be
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֧ם
to them
Preposition
02706
ḥāq-
חָק־
a statute
Noun
05769
‘ō·w·lām
עוֹלָ֛ם
forever
Noun
0
lōw
ל֥וֹ
to him and to his offspring
Preposition
02233
ū·lə·zar·‘ōw
וּלְזַרְע֖וֹ
and to his offspring
Noun
01755
lə·ḏō·rō·ṯām.
לְדֹרֹתָֽם׃
throughout their generations
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ורחצו ידיהם ורגליהם ולא ימתו והיתה להם חק עולם לו ולזרעו לדרתם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָחֲצ֛וּ יְדֵיהֶ֥ם וְרַגְלֵיהֶ֖ם וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּ וְהָיְתָ֙ה לָהֶ֧ם חָק־עֹולָ֛ם לֹ֥ו וּלְזַרְעֹ֖ו לְדֹרֹתָֽם׃ פ
Masoretic Text (1524)
ורחצו ידיהם ורגליהם ולא ימתו והיתה להם חק עולם לו ולזרעו לדרתם
Westminster Leningrad Codex
וְרָחֲצ֛וּ יְדֵיהֶ֥ם וְרַגְלֵיהֶ֖ם וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּ וְהָיְתָ֙ה לָהֶ֧ם חָק־עֹולָ֛ם לֹ֥ו וּלְזַרְעֹ֖ו לְדֹרֹתָֽם׃ פ
Greek Septuagint
νίψονται τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας ὕδατι· ὅταν εἰσπορεύωνται εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, νίψονται ὕδατι, ἵνα μὴ ἀποθάνωσιν· καὶ ἔσται αὐτοῖς νόμιμον αἰώνιον, αὐτῷ καὶ ταῖς γενεαῖς αὐτοῦ μετ᾿ αὐτόν.
Berean Study Bible
Thus they are to wash their hands and feet so that they will not die; this shall be a permanent statute for Aaron and his descendants for the generations to come."
Thus they are to wash their hands and feet so that they will not die; this shall be a permanent statute for Aaron and his descendants for the generations to come."
English Standard Version
They shall wash their hands and their feet so that they may not die It shall be a statute forever to them even to him and to his offspring throughout their generations
They shall wash their hands and their feet so that they may not die It shall be a statute forever to them even to him and to his offspring throughout their generations
Holman Christian Standard Version
They must wash their hands and feet so that they will not die; this is to be a permanent statute for them, for Aaron and his descendants throughout their generations."
They must wash their hands and feet so that they will not die; this is to be a permanent statute for them, for Aaron and his descendants throughout their generations."
King James Version
So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.
So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.
Lexham English Bible
And they will wash their hands and their feet so that they do not die, and it will be a lasting rule for them— to him and to his offspring throughout their generations.
And they will wash their hands and their feet so that they do not die, and it will be a lasting rule for them— to him and to his offspring throughout their generations.
New American Standard Version
"So they shall wash their hands and their feet, so that they will not die; and it shall be a perpetual statute for them, for Aaron and his descendants throughout their generations."
"So they shall wash their hands and their feet, so that they will not die; and it shall be a perpetual statute for them, for Aaron and his descendants throughout their generations."
World English Bible
So they shall wash their hands and their feet, that they not die: and it shall be a statute forever to them, even to him and to his descendants throughout their generations."
So they shall wash their hands and their feet, that they not die: and it shall be a statute forever to them, even to him and to his descendants throughout their generations."
