Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 29:46
03045
wə·yā·ḏə·‘ū,
וְיָדְע֗וּ
that they shall know
Verb
03588
kî
כִּ֣י
-
0589
’ă·nî
אֲנִ֤י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·hem,
אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם
their God
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
who
Particle
03318
hō·w·ṣê·ṯî
הוֹצֵ֧אתִי
brought forth
Verb
0853
’ō·ṯām
אֹתָ֛ם
them
Accusative
0776
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֥רֶץ
out of the land
Noun
04714
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֖יִם
of Egypt
Noun
07931
lə·šā·ḵə·nî
לְשָׁכְנִ֣י
that I may dwell
Verb
08432
ḇə·ṯō·w·ḵām;
בְתוֹכָ֑ם
among them
Noun
0589
’ă·nî
אֲנִ֖י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·hem.
אֱלֹהֵיהֶֽם׃
their God
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וידעו כי אני יהוה אלהיהם אשר הוצאתי אתם מארץ מצרים לשכני בתוכם אני יהוה אלהיהם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָדְע֗וּ כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם אֲשֶׁ֙ר הֹוצֵ֧אתִי אֹתָ֛ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לְשָׁכְנִ֣י בְתֹוכָ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ
Masoretic Text (1524)
וידעו כי אני יהוה אלהיהם אשׁר הוצאתי אתם מארץ מצרים לשׁכני בתוכם אני יהוה אלהיהם
Westminster Leningrad Codex
וְיָדְע֗וּ כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם אֲשֶׁ֙ר הֹוצֵ֧אתִי אֹתָ֛ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לְשָׁכְנִ֣י בְתֹוכָ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ
Greek Septuagint
καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν ὁ ἐξαγαγὼν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐπικληθῆναι αὐτοῖς καὶ θεὸς εἶναι αὐτῶν.
Berean Study Bible
And they will know that am the LORD their God, who brought them out - of the land of Egypt so that I might dwell among them. am the LORD their God. "
And they will know that am the LORD their God, who brought them out - of the land of Egypt so that I might dwell among them. am the LORD their God. "
English Standard Version
And they shall know that I am the Lord their God who brought them out of the land of Egypt that I might dwell among them I am the Lord their God
And they shall know that I am the Lord their God who brought them out of the land of Egypt that I might dwell among them I am the Lord their God
Holman Christian Standard Version
And they will know that I am Yahweh their God, who brought them out of the land of Egypt, so that I might dwell among them. I am Yahweh their God.
And they will know that I am Yahweh their God, who brought them out of the land of Egypt, so that I might dwell among them. I am Yahweh their God.
King James Version
And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.
And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.
Lexham English Bible
And they will know that I am Yahweh, their God, who brought them out from the land of Egypt in order to dwell in their midst. I am Yahweh their God.
And they will know that I am Yahweh, their God, who brought them out from the land of Egypt in order to dwell in their midst. I am Yahweh their God.
New American Standard Version
"They shall know that I am the Lord their God who brought them out of the land of Egypt, that I might dwell among them; I am the Lord their God.
"They shall know that I am the Lord their God who brought them out of the land of Egypt, that I might dwell among them; I am the Lord their God.
World English Bible
They shall know that I am Yahweh their God, who brought them forth out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Yahweh their God.
They shall know that I am Yahweh their God, who brought them forth out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Yahweh their God.
