Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 29:44
06942
wə·qid·daš·tî
וְקִדַּשְׁתִּ֛י
And I will sanctify
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0168
’ō·hel
אֹ֥הֶל
the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵ֖ד
of meeting
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04196
ham·miz·bê·aḥ;
הַמִּזְבֵּ֑חַ
the altar
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֧ן
both Aaron
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01121
bā·nāw
בָּנָ֛יו
his sons
Noun
06942
’ă·qad·dêš
אֲקַדֵּ֖שׁ
I will sanctify
Verb
03547
lə·ḵa·hên
לְכַהֵ֥ן
to minister
Verb
0
lî.
לִֽי׃
to me
Preposition
Aleppo Codex
וקדשתי את אהל מועד ואת המזבח ואת אהרן ואת בניו אקדש לכהן לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְקִדַּשְׁתִּ֛י אֶת־אֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד וְאֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ וְאֶת־אַהֲרֹ֧ן וְאֶת־בָּנָ֛יו אֲקַדֵּ֖שׁ לְכַהֵ֥ן לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
וקדשׁתי את אהל מועד ואת המזבח ואת אהרן ואת בניו אקדשׁ לכהן
Westminster Leningrad Codex
וְקִדַּשְׁתִּ֛י אֶת־אֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד וְאֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ וְאֶת־אַהֲרֹ֧ן וְאֶת־בָּנָ֛יו אֲקַדֵּ֖שׁ לְכַהֵ֥ן לִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἁγιάσω τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου καὶ τὸ θυσιαστήριον· καὶ Ααρων καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ἁγιάσω ἱερατεύειν μοι.
Berean Study Bible
So I will consecrate - the Tent of Meeting - and the altar, - and I will consecrate Aaron - and his sons to serve Me as priests .
So I will consecrate - the Tent of Meeting - and the altar, - and I will consecrate Aaron - and his sons to serve Me as priests .
English Standard Version
I will consecrate the tent of meeting and the altar Aaron also and his sons I will consecrate to serve me as priests
I will consecrate the tent of meeting and the altar Aaron also and his sons I will consecrate to serve me as priests
Holman Christian Standard Version
I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.
I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.
King James Version
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office (8763).
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office (8763).
Lexham English Bible
And I will consecrate the tent of assembly and the altar, and Aaron and his sons I will consecrate to serve as priests for me.
And I will consecrate the tent of assembly and the altar, and Aaron and his sons I will consecrate to serve as priests for me.
New American Standard Version
"I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to minister as priests to Me.
"I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to minister as priests to Me.
World English Bible
I will sanctify the Tent of Meeting and the altar: Aaron also and his sons I will sanctify, to minister to me in the priest's office.
I will sanctify the Tent of Meeting and the altar: Aaron also and his sons I will sanctify, to minister to me in the priest's office.
