Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 29:17
0853
wə·’eṯ-
וְאֶ֨ת־
and
Accusative
0352
hā·’a·yil,
הָאַ֔יִל
the ram
Noun
05408
tə·nat·tê·aḥ
תְּנַתֵּ֖חַ
you shall cut
Verb
05409
lin·ṯā·ḥāw;
לִנְתָחָ֑יו
into its pieces
Noun
07364
wə·rā·ḥaṣ·tā
וְרָחַצְתָּ֤
and wash
Verb
07130
qir·bōw
קִרְבּוֹ֙
the innards
Noun
03767
ū·ḵə·rā·‘āw,
וּכְרָעָ֔יו
and its legs
Noun
05414
wə·nā·ṯa·tā
וְנָתַתָּ֥
and put
Verb
05921
‘al-
עַל־
to them
Preposition
05409
nə·ṯā·ḥāw
נְתָחָ֖יו
its pieces
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and
Preposition
07218
rō·šōw.
רֹאשֽׁוֹ׃
his head
Noun
Aleppo Codex
ואת האיל תנתח־לנתחיו ורחצת קרבו וכרעיו ונתת על נתחיו ועל ראשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶ֙ת־הָאַ֔יִל תְּנַתֵּ֖חַ לִנְתָחָ֑יו וְרָחַצְתָּ֤ קִרְבֹּו֙ וּכְרָעָ֔יו וְנָתַתָּ֥ עַל־נְתָחָ֖יו וְעַל־רֹאשֹֽׁו׃
Masoretic Text (1524)
ואת האיל תנתח לנתחיו ורחצת קרבו וכרעיו ונתת על נתחיו ועל ראשׁו
Westminster Leningrad Codex
וְאֶ֙ת־הָאַ֔יִל תְּנַתֵּ֖חַ לִנְתָחָ֑יו וְרָחַצְתָּ֤ קִרְבֹּו֙ וּכְרָעָ֔יו וְנָתַתָּ֥ עַל־נְתָחָ֖יו וְעַל־רֹאשֹֽׁו׃
Greek Septuagint
καὶ τὸν κριὸν διχοτομήσεις κατὰ μέλη καὶ πλυνεῖς τὰ ἐνδόσθια καὶ τοὺς πόδας ὕδατι καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὰ διχοτομήματα σὺν τῇ κεφαλῇ.
Berean Study Bible
- Cut the ram into pieces, wash the entrails and legs, and place them with its head and other pieces ....
- Cut the ram into pieces, wash the entrails and legs, and place them with its head and other pieces ....
English Standard Version
Then you shall cut the ram into pieces and wash its entrails and its legs and put them with its pieces and its head
Then you shall cut the ram into pieces and wash its entrails and its legs and put them with its pieces and its head
Holman Christian Standard Version
Cut the ram into pieces. Wash its entrails and shanks, and place them with its head and its pieces on the altar.
Cut the ram into pieces. Wash its entrails and shanks, and place them with its head and its pieces on the altar.
King James Version
And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.
And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.
Lexham English Bible
And you will cut the ram into pieces and wash its inner parts, and you will put its legs with its pieces and with its head.
And you will cut the ram into pieces and wash its inner parts, and you will put its legs with its pieces and with its head.
New American Standard Version
"Then you shall cut the ram into its pieces, and wash its entrails and its legs, and put {them} with its pieces and its head.
"Then you shall cut the ram into its pieces, and wash its entrails and its legs, and put {them} with its pieces and its head.
World English Bible
You shall cut the ram into its pieces, and wash its innards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.
You shall cut the ram into its pieces, and wash its innards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.
