Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 27:5
05414
wə·nā·ṯat·tāh
וְנָתַתָּ֣ה
And you shall put
Verb
0853
’ō·ṯāh,
אֹתָ֗הּ
it
Accusative
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֛חַת
under
Noun
03749
kar·kōḇ
כַּרְכֹּ֥ב
the edge
Noun
04196
ham·miz·bê·aḥ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
of the altar
Noun
04295
mil·lə·māṭ·ṭāh;
מִלְּמָ֑טָּה
beneath
Adverb
01961
wə·hā·yə·ṯāh
וְהָיְתָ֣ה
that may extend
Verb
07568
hā·re·šeṯ,
הָרֶ֔שֶׁת
the net
Noun
05704
‘aḏ
עַ֖ד
even to
Preposition
02677
ḥă·ṣî
חֲצִ֥י
the middle
Noun
04196
ham·miz·bê·aḥ.
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
of the altar
Noun
Aleppo Codex
ונתתה אתה תחת כרכב המזבח מלמטה־והיתה הרשת עד חצי המזבח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתָּ֣ה אֹתָ֗הּ תַּ֛חַת כַּרְכֹּ֥ב הַמִּזְבֵּ֖חַ מִלְּמָ֑טָּה וְהָיְתָ֣ה הָרֶ֔שֶׁת עַ֖ד חֲצִ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
ונתתה אתה תחת כרכב המזבח מלמטה והיתה הרשׁת עד חצי המזבח
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתָּ֣ה אֹתָ֗הּ תַּ֛חַת כַּרְכֹּ֥ב הַמִּזְבֵּ֖חַ מִלְּמָ֑טָּה וְהָיְתָ֣ה הָרֶ֔שֶׁת עַ֖ד חֲצִ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Greek Septuagint
καὶ ὑποθήσεις αὐτοὺς ὑπὸ τὴν ἐσχάραν τοῦ θυσιαστηρίου κάτωθεν· ἔσται δὲ ἡ ἐσχάρα ἕως τοῦ ἡμίσους τοῦ θυσιαστηρίου.
Berean Study Bible
Set the grate beneath - the ledge of the altar, so that the mesh comes halfway up the altar.
Set the grate beneath - the ledge of the altar, so that the mesh comes halfway up the altar.
English Standard Version
And you shall set it under the ledge of the altar so that the net extends halfway down the altar
And you shall set it under the ledge of the altar so that the net extends halfway down the altar
Holman Christian Standard Version
Set it below, under the altar's ledge, so that the mesh comes halfway up the altar.
Set it below, under the altar's ledge, so that the mesh comes halfway up the altar.
King James Version
And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.
And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.
Lexham English Bible
And you will put it under the ledge of the altar, below, and the network will be up to the middle of the altar.
And you will put it under the ledge of the altar, below, and the network will be up to the middle of the altar.
New American Standard Version
"You shall put it beneath, under the ledge of the altar, so that the net will reach halfway up the altar.
"You shall put it beneath, under the ledge of the altar, so that the net will reach halfway up the altar.
World English Bible
You shall put it under the ledge around the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.
You shall put it under the ledge around the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.
