Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 26:19
0705
wə·’ar·bā·‘îm
וְאַרְבָּעִים֙
and forty
Noun
0134
’aḏ·nê-
אַדְנֵי־
sockets
Noun
03701
ḵe·sep̄,
כֶ֔סֶף
of silver
Noun
06213
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֕ה
you shall make
Verb
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֖חַת
under
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֣ים
the twenty
Noun
07175
haq·qā·reš;
הַקָּ֑רֶשׁ
boards
Noun
08147
šə·nê
שְׁנֵ֨י
two
Noun
0134
’ă·ḏā·nîm
אֲדָנִ֜ים
sockets
Noun
08478
ta·ḥaṯ-
תַּֽחַת־
under
Noun
07175
haq·qe·reš
הַקֶּ֤רֶשׁ
board
Noun
0259
hā·’e·ḥāḏ
הָאֶחָד֙
one
Adjective
08147
liš·tê
לִשְׁתֵּ֣י
for its two
Noun
03027
yə·ḏō·ṯāw,
יְדֹתָ֔יו
tenons
Noun
08147
ū·šə·nê
וּשְׁנֵ֧י
and two
Noun
0134
’ă·ḏā·nîm
אֲדָנִ֛ים
sockets
Noun
08478
ta·ḥaṯ-
תַּֽחַת־
under
Noun
07175
haq·qe·reš
הַקֶּ֥רֶשׁ
board
Noun
0259
hā·’e·ḥāḏ
הָאֶחָ֖ד
another
Adjective
08147
liš·tê
לִשְׁתֵּ֥י
for its two
Noun
03027
yə·ḏō·ṯāw.
יְדֹתָֽיו׃
tenons
Noun
Aleppo Codex
וארבעים אדני כסף תעשה תחת עשרים הקרש שני אדנים תחת הקרש האחד לשתי ידתיו ושני אדנים תחת הקרש האחד לשתי ידתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַרְבָּעִים֙ אַדְנֵי־כֶ֔סֶף תַּעֲשֶׂ֕ה תַּ֖חַת עֶשְׂרִ֣ים הַקָּ֑רֶשׁ שְׁנֵ֨י אֲדָנִ֜ים תַּֽחַת־הַקֶּ֤רֶשׁ הָאֶחָד֙ לִשְׁתֵּ֣י יְדֹתָ֔יו וּשְׁנֵ֧י אֲדָנִ֛ים תַּֽחַת־הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָ֖ד לִשְׁתֵּ֥י יְדֹתָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
וארבעים אדני כסף תעשׂה תחת עשׂרים הקרשׁ שׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד לשׁתי ידתיו ושׁני אדנים תחת הקרשׁ האחד לשׁתי ידתיו
Westminster Leningrad Codex
וְאַרְבָּעִים֙ אַדְנֵי־כֶ֔סֶף תַּעֲשֶׂ֕ה תַּ֖חַת עֶשְׂרִ֣ים הַקָּ֑רֶשׁ שְׁנֵ֨י אֲדָנִ֜ים תַּֽחַת־הַקֶּ֤רֶשׁ הָאֶחָד֙ לִשְׁתֵּ֣י יְדֹתָ֔יו וּשְׁנֵ֧י אֲדָנִ֛ים תַּֽחַת־הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָ֖ד לִשְׁתֵּ֥י יְדֹתָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ τεσσαράκοντα βάσεις ἀργυρᾶς ποιήσεις τοῖς εἴκοσι στύλοις, δύο βάσεις τῷ στύλῳ τῷ ἑνὶ εἰς ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ καὶ δύο βάσεις τῷ στύλῳ τῷ ἑνὶ εἰς ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ.
Berean Study Bible
with forty silver bases under the twenty framestwo bases - for each frame, one under each tenon - -.
with forty silver bases under the twenty framestwo bases - for each frame, one under each tenon - -.
English Standard Version
and forty bases of silver you shall make under the twenty frames two bases under one frame for its two tenons and two bases under the next frame for its two tenons
and forty bases of silver you shall make under the twenty frames two bases under one frame for its two tenons and two bases under the next frame for its two tenons
Holman Christian Standard Version
and make 40 silver bases under the 20 planks, two bases under the first plank for its two tenons, and two bases under the next plank for its two tenons;
and make 40 silver bases under the 20 planks, two bases under the first plank for its two tenons, and two bases under the next plank for its two tenons;
King James Version
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
Lexham English Bible
And you will make forty silver bases under the twenty frames, with two bases under the one frame for its two ⌊pegs⌋⌊next⌋⌊pegs⌋.
And you will make forty silver bases under the twenty frames, with two bases under the one frame for its two ⌊pegs⌋⌊next⌋⌊pegs⌋.
New American Standard Version
"You shall make forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under one board for its two tenons and two sockets under another board for its two tenons;
"You shall make forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under one board for its two tenons and two sockets under another board for its two tenons;
World English Bible
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
