Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 24:11
0413
wə·’el-
וְאֶל־
And on
Preposition
0678
’ă·ṣî·lê
אֲצִילֵי֙
the nobles
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
07971
šā·laḥ
שָׁלַ֖ח
he laid
Verb
03027
yā·ḏōw;
יָד֑וֹ
his hand
Noun
02372
way·ye·ḥĕ·zū
וַֽיֶּחֱזוּ֙
also they saw
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0430
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
God
Noun
0398
way·yō·ḵə·lū
וַיֹּאכְל֖וּ
and they did eat
Verb
08354
way·yiš·tū.
וַיִּשְׁתּֽוּ׃
and drink
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ואל אצילי בני ישראל לא שלח ידו ויחזו את האלהים ויאכלו וישתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶל־אֲצִילֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א שָׁלַ֖ח יָדֹ֑ו וַֽיֶּחֱזוּ֙ אֶת־הָ֣אֱלֹהִ֔ים וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּֽוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואל אצילי בני ישׂראל לא שׁלח ידו ויחזו את האלהים ויאכלו וישׁתו
Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־אֲצִילֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א שָׁלַ֖ח יָדֹ֑ו וַֽיֶּחֱזוּ֙ אֶת־הָ֣אֱלֹהִ֔ים וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּֽוּ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ τῶν ἐπιλέκτων τοῦ Ισραηλ οὐ διεφώνησεν οὐδὲ εἷς· καὶ ὤφθησαν ἐν τῷ τόπῳ τοῦ θεοῦ καὶ ἔφαγον καὶ ἔπιον.
Berean Study Bible
But God did not lay His hand - on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.
But God did not lay His hand - on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.
English Standard Version
And he did not lay his hand on the chief men of the people of Israel they beheld God and ate and drank
And he did not lay his hand on the chief men of the people of Israel they beheld God and ate and drank
Holman Christian Standard Version
God did not harm the Israelite nobles; they saw Him, and they ate and drank.
God did not harm the Israelite nobles; they saw Him, and they ate and drank.
King James Version
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink (8799).
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink (8799).
Lexham English Bible
And toward the leaders of the ⌊Israelites⌋
And toward the leaders of the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
Yet He did not stretch out His hand against the nobles of the sons of Israel; and they saw God, and they ate and drank.
Yet He did not stretch out His hand against the nobles of the sons of Israel; and they saw God, and they ate and drank.
World English Bible
He didn't lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.
He didn't lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.
