Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 15:11
04310
mî-
מִֽי־
Who is
Pronoun
03644
ḵā·mō·ḵāh
כָמֹ֤כָה
like you
Adverb
0410
bā·’ê·lim
בָּֽאֵלִם֙
among the gods
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
O LORD
Noun
04310
mî
מִ֥י
Who is
Pronoun
03644
kā·mō·ḵāh
כָּמֹ֖כָה
like you
Adverb
0142
ne’·dār
נֶאְדָּ֣ר
majestic
Verb
06944
baq·qō·ḏeš;
בַּקֹּ֑דֶשׁ
in holiness
Noun
03372
nō·w·rā
נוֹרָ֥א
fearful
Verb
08416
ṯə·hil·lōṯ
תְהִלֹּ֖ת
[in] praises
Noun
06213
‘ō·śêh
עֹ֥שֵׂה
doing
Verb
06382
p̄e·le.
פֶֽלֶא׃
wonders
Noun
Aleppo Codex
מי כמכה באלם יהוה {ס} מי {ר}כמכה נאדר בקדש {ס} נורא תהלת עשה {ר}פלא {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִֽי־כָמֹ֤כָה בָּֽאֵלִם֙ יְהוָ֔ה מִ֥י כָּמֹ֖כָה נֶאְדָּ֣ר בַּקֹּ֑דֶשׁ נֹורָ֥א תְהִלֹּ֖ת עֹ֥שֵׂה פֶֽלֶא׃
Masoretic Text (1524)
מי כמכה באלם יהוה מי כמכה נאדר בקדשׁ נורא תהלת עשׂה פלא
Westminster Leningrad Codex
מִֽי־כָמֹ֤כָה בָּֽאֵלִם֙ יְהוָ֔ה מִ֥י כָּמֹ֖כָה נֶאְדָּ֣ר בַּקֹּ֑דֶשׁ נֹורָ֥א תְהִלֹּ֖ת עֹ֥שֵׂה פֶֽלֶא׃
Greek Septuagint
τίς ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς, κύριε τίς ὅμοιός σοι, δεδοξασμένος ἐν ἁγίοις, θαυμαστὸς ἐν δόξαις, ποιῶν τέρατα
Berean Study Bible
Who among the gods is like You, O LORD? Who is like Youmajestic in holiness, revered with praises, performing wonders?
Who among the gods is like You, O LORD? Who is like Youmajestic in holiness, revered with praises, performing wonders?
English Standard Version
Who is like you O Lord among the gods Who is like you majestic in holiness awesome in glorious deeds doing wonders
Who is like you O Lord among the gods Who is like you majestic in holiness awesome in glorious deeds doing wonders
Holman Christian Standard Version
Lord, who is like You among the gods? Who is like You, glorious in holiness revered with praises, performing wonders?
Lord, who is like You among the gods? Who is like You, glorious in holiness revered with praises, performing wonders?
King James Version
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Lexham English Bible
Who is like you among the gods, Yahweh? Who is like you— glorious in holiness, awesome in
Who is like you among the gods, Yahweh? Who is like you— glorious in holiness, awesome in
New American Standard Version
"Who is like You among the gods, O Lord? Who is like You, majestic in holiness, Awesome in praises, working wonders?
"Who is like You among the gods, O Lord? Who is like You, majestic in holiness, Awesome in praises, working wonders?
World English Bible
Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
