Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ecclesiastes 1:5
02224
wə·zā·raḥ
וְזָרַ֥ח
also rises
Verb
08121
haš·še·meš
הַשֶּׁ֖מֶשׁ
The sun
Noun
0935
ū·ḇā
וּבָ֣א
and goes down
Verb
08121
haš·šā·meš;
הַשָּׁ֑מֶשׁ
the sun
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶ֨ל־
and unto
Preposition
04725
mə·qō·w·mōw,
מְקוֹמ֔וֹ
to its place
Noun
07602
šō·w·’êp̄
שׁוֹאֵ֛ף
hastens
Verb
02224
zō·w·rê·aḥ
זוֹרֵ֥חַֽ
arose
Verb
01931
hū
ה֖וּא
he
Pronoun
08033
šām.
שָֽׁם׃
where
Adverb
Aleppo Codex
וזרח השמש ובא השמש ואל מקומו שואף־זורח הוא שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְזָרַ֥ח הַשֶּׁ֖מֶשׁ וּבָ֣א הַשָּׁ֑מֶשׁ וְאֶ֙ל־מְקֹומֹ֔ו שֹׁואֵ֛ף זֹורֵ֥חַֽ ה֖וּא שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
וזרח השׁמשׁ ובא השׁמשׁ ואל מקומו שׁואף זורח הוא שׁם
Westminster Leningrad Codex
וְזָרַ֥ח הַשֶּׁ֖מֶשׁ וּבָ֣א הַשָּׁ֑מֶשׁ וְאֶ֙ל־מְקֹומֹ֔ו שֹׁואֵ֛ף זֹורֵ֥חַֽ ה֖וּא שָֽׁם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνατέλλει ὁ ἥλιος καὶ δύνει ὁ ἥλιος καὶ εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ ἕλκει·
Berean Study Bible
The sun rises and the sun sets; it hurries back ... to where it arose.
The sun rises and the sun sets; it hurries back ... to where it arose.
English Standard Version
The sun rises and the sun goes down and hastens to the place where it rises
The sun rises and the sun goes down and hastens to the place where it rises
Holman Christian Standard Version
The sun rises and the sun sets; panting, it returns to its place where it rises.
The sun rises and the sun sets; panting, it returns to its place where it rises.
King James Version
The sun also ariseth (8804), and the sun goeth down (8804), and hasteth to his place where he arose (8802).
The sun also ariseth (8804), and the sun goeth down (8804), and hasteth to his place where he arose (8802).
Lexham English Bible
The sun rises, and the sun goes down; to its place it hurries, and there it rises again.
The sun rises, and the sun goes down; to its place it hurries, and there it rises again.
New American Standard Version
Also, the sun rises and the sun sets; And hastening to its place it rises there {again.}
Also, the sun rises and the sun sets; And hastening to its place it rises there {again.}
World English Bible
The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.
The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.
