Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 8:13
01241
ū·ḇə·qā·rə·ḵā
וּבְקָֽרְךָ֤
[when] And your herds
Noun
06629
wə·ṣō·nə·ḵā
וְצֹֽאנְךָ֙
and your flocks
Noun
07235
yir·bə·yun,
יִרְבְּיֻ֔ן
multiply
Verb
03701
wə·ḵe·sep̄
וְכֶ֥סֶף
and your silver
Noun
02091
wə·zā·hāḇ
וְזָהָ֖ב
and your gold
Noun
07235
yir·beh-
יִרְבֶּה־
is multiplied
Verb
0
lāḵ;
לָּ֑ךְ
to
Preposition
03605
wə·ḵōl
וְכֹ֥ל
that all
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
-
Particle
0
lə·ḵā
לְךָ֖
to
Preposition
07235
yir·beh.
יִרְבֶּֽה׃
you have is multiplied
Verb
Aleppo Codex
ובקרך וצאנך ירבין וכסף וזהב ירבה לך וכל אשר לך ירבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְקָֽרְךָ֤ וְצֹֽאנְךָ֙ יִרְבְּיֻ֔ן וְכֶ֥סֶף וְזָהָ֖ב יִרְבֶּה־לָּ֑ךְ וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ יִרְבֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ובקרך וצאנך ירבין וכסף וזהב ירבה לך וכל אשׁר לך ירבה
Westminster Leningrad Codex
וּבְקָֽרְךָ֤ וְצֹֽאנְךָ֙ יִרְבְּיֻ֔ן וְכֶ֥סֶף וְזָהָ֖ב יִרְבֶּה־לָּ֑ךְ וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ יִרְבֶּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ τῶν βοῶν σου καὶ τῶν προβάτων σου πληθυνθέντων σοι, ἀργυρίου καὶ χρυσίου πληθυνθέντος σοι καὶ πάντων, ὅσων σοι ἔσται, πληθυνθέντων σοι
Berean Study Bible
and when your herds and flocks grow large, your silver and gold increase , and all that you have is multiplied,
and when your herds and flocks grow large, your silver and gold increase , and all that you have is multiplied,
English Standard Version
and when your herds and flocks multiply and your silver and gold is multiplied and all that you have is multiplied
and when your herds and flocks multiply and your silver and gold is multiplied and all that you have is multiplied
Holman Christian Standard Version
and your herds and flocks grow large, and your silver and gold multiply, and everything else you have increases,
and your herds and flocks grow large, and your silver and gold multiply, and everything else you have increases,
King James Version
And when thy herds and thy flocks multiply (8799), and thy silver and thy gold is multiplied (8799), and all that thou hast is multiplied (8799);
And when thy herds and thy flocks multiply (8799), and thy silver and thy gold is multiplied (8799), and all that thou hast is multiplied (8799);
Lexham English Bible
and your herds and your flocks have multiplied, and ⌊you have accumulated silver and gold⌋⌊you have⌋
and your herds and your flocks have multiplied, and ⌊you have accumulated silver and gold⌋⌊you have⌋
New American Standard Version
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have multiplies,
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and gold multiply, and all that you have multiplies,
World English Bible
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;
