Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 33:5
01961
way·hî
וַיְהִ֥י
And he was
Verb
03484
ḇî·šu·rūn
בִישֻׁר֖וּן
in Jeshurun
Noun
04428
me·leḵ;
מֶ֑לֶךְ
he was king
Noun
0622
bə·hiṯ·’as·sêp̄
בְּהִתְאַסֵּף֙
were gathered
Verb
07218
rā·šê
רָ֣אשֵׁי
when the heads
Noun
05971
‘ām,
עָ֔ם
of the people
Noun
03162
ya·ḥaḏ
יַ֖חַד
together
Noun
07626
šiḇ·ṭê
שִׁבְטֵ֥י
The tribes
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
ויהי בישרון מלך בהתאסף ראשי עם יחד שבטי ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֥י בִישֻׁר֖וּן מֶ֑לֶךְ בְּהִתְאַסֵּף֙ רָ֣אשֵׁי עָ֔ם יַ֖חַד שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי בישׁרון מלך בהתאסף ראשׁי עם יחד שׁבטי ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י בִישֻׁר֖וּן מֶ֑לֶךְ בְּהִתְאַסֵּף֙ רָ֣אשֵׁי עָ֔ם יַ֖חַד שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐν τῷ ἠγαπημένῳ ἄρχων συναχθέντων ἀρχόντων λαῶν ἅμα φυλαῖς Ισραηλ.
Berean Study Bible
So the LORD became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered, together with the tribes of Israel.
So the LORD became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered, together with the tribes of Israel.
English Standard Version
Thus the became king in Jeshurun when the heads of the people were gathered all the tribes of Israel together
Thus the became king in Jeshurun when the heads of the people were gathered all the tribes of Israel together
Holman Christian Standard Version
So He became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered with the tribes of Israel.
So He became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered with the tribes of Israel.
King James Version
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
Lexham English Bible
And then a king arose in Jeshurun, at the gathering of the leaders of the people, ⌊united were the tribes of Israel⌋.
And then a king arose in Jeshurun, at the gathering of the leaders of the people, ⌊united were the tribes of Israel⌋.
New American Standard Version
"And He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, The tribes of Israel together.
"And He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, The tribes of Israel together.
World English Bible
He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
