Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 32:49
05927
‘ă·lêh
עֲלֵ֡ה
Get you up
Verb
0413
’el-
אֶל־
into
Preposition
02022
har
הַר֩
mountain
Noun
05682
hā·‘ă·ḇā·rîm
הָעֲבָרִ֨ים
Abarim
Noun
02088
haz·zeh
הַזֶּ֜ה
this
Pronoun
02022
har-
הַר־
[unto] Mount
Noun
05015
nə·ḇōw,
נְב֗וֹ
Nebo
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
that
Particle
0776
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
[is] in the land
Noun
04124
mō·w·’āḇ,
מוֹאָ֔ב
of Moab
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Particle
05921
‘al-
עַל־
[is] over
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֣י
against
Noun
03405
yə·rê·ḥōw;
יְרֵח֑וֹ
Jericho
Noun
07200
ū·rə·’êh
וּרְאֵה֙
and behold
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0776
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the land
Noun
03667
kə·na·‘an,
כְּנַ֔עַן
of Canaan
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
05414
nō·ṯên
נֹתֵ֛ן
give
Verb
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֥י
to the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
0272
la·’ă·ḥuz·zāh.
לַאֲחֻזָּֽה׃
for a possession
Noun
Aleppo Codex
עלה אל הר העברים הזה הר נבו אשר בארץ מואב אשר על פני ירחו וראה את ארץ כנען אשר אני נתן לבני ישראל לאחזה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֲלֵ֡ה אֶל־הַר֩ הָעֲבָרִ֙ים הַזֶּ֜ה הַר־נְבֹ֗ו אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ מֹואָ֔ב אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י יְרֵחֹ֑ו וּרְאֵה֙ אֶת־אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֙ר אֲנִ֥י נֹתֵ֛ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַאֲחֻזָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
עלה אל הר העברים הזה הר נבו אשׁר בארץ מואב אשׁר על פני ירחו וראה את ארץ כנען אשׁר אני נתן לבני ישׂראל לאחזה
Westminster Leningrad Codex
עֲלֵ֡ה אֶל־הַר֩ הָעֲבָרִ֙ים הַזֶּ֜ה הַר־נְבֹ֗ו אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ מֹואָ֔ב אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י יְרֵחֹ֑ו וּרְאֵה֙ אֶת־אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֙ר אֲנִ֥י נֹתֵ֛ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַאֲחֻזָּֽה׃
Greek Septuagint
ἀνάβηθι εἰς τὸ ὄρος τὸ Αβαριν τοῦτο, ὄρος Ναβαυ, ὅ ἐστιν ἐν γῇ Μωαβ κατὰ πρόσωπον Ιεριχω, καὶ ἰδὲ τὴν γῆν Χανααν, ἣν ἐγὼ δίδωμι τοῖς υἱοῖς Ισραηλ εἰς κατάσχεσιν,
Berean Study Bible
"Go up into the Abarim Range ... to Mount Nebo, - in the land of Moab - across from Jericho, and view - the land of Canaan, which am giving to the Israelites ... as their own possession.
"Go up into the Abarim Range ... to Mount Nebo, - in the land of Moab - across from Jericho, and view - the land of Canaan, which am giving to the Israelites ... as their own possession.
English Standard Version
Go up this mountain of the Abarim Mount Nebo which is in the land of Moab opposite Jericho and view the land of Canaan which I am giving to the people of Israel for a possession
Go up this mountain of the Abarim Mount Nebo which is in the land of Moab opposite Jericho and view the land of Canaan which I am giving to the people of Israel for a possession
Holman Christian Standard Version
"Go up Mount Nebo in the Abarim range in the land of Moab, across from Jericho, and view the land of Canaan I am giving the Israelites as a possession.
"Go up Mount Nebo in the Abarim range in the land of Moab, across from Jericho, and view the land of Canaan I am giving the Israelites as a possession.
King James Version
Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:
Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:
Lexham English Bible
"Go up to this mountain of the Abarim rangeis ⌊opposite Jericho⌋am giving to the ⌊Israelites⌋a possession.
"Go up to this mountain of the Abarim rangeis ⌊opposite Jericho⌋am giving to the ⌊Israelites⌋a possession.
New American Standard Version
"Go up to this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab opposite Jericho, and look at the land of Canaan, which I am giving to the sons of Israel for a possession.
"Go up to this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab opposite Jericho, and look at the land of Canaan, which I am giving to the sons of Israel for a possession.
World English Bible
"Go up into this mountain of Abarim, to Mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and see the land of Canaan, which I give to the children of Israel for a possession;
"Go up into this mountain of Abarim, to Mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and see the land of Canaan, which I give to the children of Israel for a possession;
