Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 32:19
07200
way·yar
וַיַּ֥רְא
when saw
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD [it]
Noun
05006
way·yin·’āṣ;
וַיִּנְאָ֑ץ
he abhorred
Verb
03708
mik·ka·‘as
מִכַּ֥עַס
of the provocation
Noun
01121
bā·nāw
בָּנָ֖יו
of His sons
Noun
01323
ū·ḇə·nō·ṯāw.
וּבְנֹתָֽיו׃
and of his daughers
Noun
Aleppo Codex
וירא יהוה וינאץ {ר}מכעס בניו ובנתיו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֥רְא יְהוָ֖ה וַיִּנְאָ֑ץ מִכַּ֥עַס בָּנָ֖יו וּבְנֹתָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
וירא יהוה וינאץ מכעס בניו ובנתיו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥רְא יְהוָ֖ה וַיִּנְאָ֑ץ מִכַּ֥עַס בָּנָ֖יו וּבְנֹתָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ εἶδεν κύριος καὶ ἐζήλωσεν καὶ παρωξύνθη δι᾿ ὀργὴν υἱῶν αὐτοῦ καὶ θυγατέρων
Berean Study Bible
When the LORD saw this, He rejected them, provoked to anger by His sons and daughters.
When the LORD saw this, He rejected them, provoked to anger by His sons and daughters.
English Standard Version
"The Lord saw it and spurned them, because of the provocation of his sons and his daughters.
"The Lord saw it and spurned them, because of the provocation of his sons and his daughters.
Holman Christian Standard Version
When the Lord saw this, He despised them, provoked to anger by His sons and daughters
When the Lord saw this, He despised them, provoked to anger by His sons and daughters
King James Version
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
Lexham English Bible
Then Yahweh saw, and he spurned them
Then Yahweh saw, and he spurned them
New American Standard Version
"The Lord saw {this,} and spurned {them} Because of the provocation of His sons and daughters.
"The Lord saw {this,} and spurned {them} Because of the provocation of His sons and daughters.
World English Bible
Yahweh saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters.
Yahweh saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters.
