Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 27:16
0779
’ā·rūr
אָר֕וּר
Cursed [are]
Verb
07034
maq·leh
מַקְלֶ֥ה
he who sets light
Verb
01
’ā·ḇîw
אָבִ֖יו
by his father
Noun
0517
wə·’im·mōw;
וְאִמּ֑וֹ
or his mother
Noun
0559
wə·’ā·mar
וְאָמַ֥ר
And shall say
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Noun
0543
’ā·mên.
אָמֵֽן׃
Amen
Adverb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ארור מקלה אביו ואמו ואמר כל העם אמן {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָר֕וּר מַקְלֶ֥ה אָבִ֖יו וְאִמֹּ֑ו וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
Masoretic Text (1524)
ארור מקלה אביו ואמו ואמר כל העם אמן
Westminster Leningrad Codex
אָר֕וּר מַקְלֶ֥ה אָבִ֖יו וְאִמֹּ֑ו וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ ס
Greek Septuagint
ἐπικατάρατος ὁ ἀτιμάζων πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα αὐτοῦ· καὶ ἐροῦσιν πᾶς ὁ λαός γένοιτο
Berean Study Bible
'Cursed is he who dishonors his father or mother.' And{let} all the people say, 'Amen!'
'Cursed is he who dishonors his father or mother.' And{let} all the people say, 'Amen!'
English Standard Version
Cursed be anyone who dishonors his father or his mother And all the people shall say Amen
Cursed be anyone who dishonors his father or his mother And all the people shall say Amen
Holman Christian Standard Version
'The one who dishonors his father or mother is cursed.' And all the people will say, 'Amen!
'The one who dishonors his father or mother is cursed.' And all the people will say, 'Amen!
King James Version
Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say (8804), Amen.
Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say (8804), Amen.
Lexham English Bible
'Cursed be the one who dishonors his father or his mother.' And all of the people shall say, 'Amen.'
'Cursed be the one who dishonors his father or his mother.' And all of the people shall say, 'Amen.'
New American Standard Version
'Cursed is he who dishonors his father or mother.' And all the people shall say, 'Amen.'
'Cursed is he who dishonors his father or mother.' And all the people shall say, 'Amen.'
World English Bible
‘Cursed is he who sets light by his father or his mother.' All the people shall say, ‘Amen.'
‘Cursed is he who sets light by his father or his mother.' All the people shall say, ‘Amen.'
