Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 27:12
0428
’êl·leh
אֵ֠לֶּה
these
Pronoun
05975
ya·‘am·ḏū
יַֽעַמְד֞וּ
shall stand
Verb
01288
lə·ḇā·rêḵ
לְבָרֵ֤ךְ
to bless
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05971
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
02022
har
הַ֣ר
mount
Noun
01630
gə·ri·zîm,
גְּרִזִ֔ים
Gerizim
Noun
05674
bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem
בְּעָבְרְכֶ֖ם
when you have come over
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03383
hay·yar·dên;
הַיַּרְדֵּ֑ן
Jordan
Noun
08095
šim·‘ō·wn
שִׁמְעוֹן֙
Simeon
Noun
03878
wə·lê·wî
וְלֵוִ֣י
and Levi
Noun
03063
wî·hū·ḏāh,
וִֽיהוּדָ֔ה
Judah
Noun
03485
wə·yiś·śā·š·ḵār
וְיִשָּׂשכָ֖ר
and Issachar
Noun
03130
wə·yō·w·sêp̄
וְיוֹסֵ֥ף
and Joseph
Noun
01144
ū·ḇin·yā·min.
וּבִנְיָמִֽן׃
and Benjamin
Noun
Aleppo Codex
אלה יעמדו לברך את העם על הר גרזים בעברכם את הירדן שמעון ולוי ויהודה ויששכר ויוסף ובנימן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠אֵלֶּה יַֽעַמְד֞וּ לְבָרֵ֤ךְ אֶת־הָעָם֙ עַל־הַ֣ר גְּרִזִ֔ים בְּעָבְרְכֶ֖ם אֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן שִׁמְעֹון֙ וְלֵוִ֣י וִֽיהוּדָ֔ה וְיִשָּׂשכָ֖ר וְיֹוסֵ֥ף וּבִנְיָמִֽן׃
Masoretic Text (1524)
אלה יעמדו לברך את העם על הר גרזים בעברכם את הירדן שׁמעון ולוי ויהודה וישׂשכר ויוסף ובנימן
Westminster Leningrad Codex
֠אֵלֶּה יַֽעַמְד֞וּ לְבָרֵ֤ךְ אֶת־הָעָם֙ עַל־הַ֣ר גְּרִזִ֔ים בְּעָבְרְכֶ֖ם אֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן שִׁמְעֹון֙ וְלֵוִ֣י וִֽיהוּדָ֔ה וְיִשָּׂשכָ֖ר וְיֹוסֵ֥ף וּבִנְיָמִֽן׃
Greek Septuagint
οὗτοι στήσονται εὐλογεῖν τὸν λαὸν ἐν ὄρει Γαριζιν διαβάντες τὸν Ιορδάνην· Συμεων, Λευι, Ιουδας, Ισσαχαρ, Ιωσηφ καὶ Βενιαμιν.
Berean Study Bible
"When you have crossed - the Jordan, these tribes shall stand on Mount Gerizim to bless - the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
"When you have crossed - the Jordan, these tribes shall stand on Mount Gerizim to bless - the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
English Standard Version
When you have crossed over the Jordan these shall stand on Mount Gerizim to bless the people Simeon Levi Judah Issachar Joseph and Benjamin
When you have crossed over the Jordan these shall stand on Mount Gerizim to bless the people Simeon Levi Judah Issachar Joseph and Benjamin
Holman Christian Standard Version
"When you have crossed the Jordan, these tribes will stand on Mount Gerizim to bless the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
"When you have crossed the Jordan, these tribes will stand on Mount Gerizim to bless the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
King James Version
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
Lexham English Bible
"These tribes shall stand on Mount Gerizim to bless the people ⌊when you cross⌋
"These tribes shall stand on Mount Gerizim to bless the people ⌊when you cross⌋
New American Standard Version
"When you cross the Jordan, these shall stand on Mount Gerizim to bless the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
"When you cross the Jordan, these shall stand on Mount Gerizim to bless the people: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and Benjamin.
World English Bible
"These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you have passed over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
"These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you have passed over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.
