Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 22:12
01434
gə·ḏi·lîm
גְּדִלִ֖ים
fringes
Noun
06213
ta·‘ă·śeh-
תַּעֲשֶׂה־
you shall make
Verb
0
lāḵ;
לָּ֑ךְ
to
Preposition
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
0702
’ar·ba‘
אַרְבַּ֛ע
the four
Noun
03671
kan·p̄ō·wṯ
כַּנְפ֥וֹת
quarters
Noun
03682
kə·sū·ṯə·ḵā
כְּסוּתְךָ֖
of your garment
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
with which
Particle
03680
tə·ḵas·seh-
תְּכַסֶּה־
you cover
Verb
0
bāh.
בָּֽהּ׃
in
Preposition
0
s
ס
-
Aleppo Codex
גדלים תעשה לך על ארבע כנפות כסותך אשר תכסה בה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גְּדִלִ֖ים תַּעֲשֶׂה־לָּ֑ךְ עַל־אַרְבַּ֛ע כַּנְפֹ֥ות כְּסוּתְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר תְּכַסֶּה־בָּֽהּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
גדלים תעשׂה לך על ארבע כנפות כסותך אשׁר תכסה
Westminster Leningrad Codex
גְּדִלִ֖ים תַּעֲשֶׂה־לָּ֑ךְ עַל־אַרְבַּ֛ע כַּנְפֹ֥ות כְּסוּתְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר תְּכַסֶּה־בָּֽהּ׃ ס
Greek Septuagint
στρεπτὰ ποιήσεις σεαυτῷ ἐπὶ τῶν τεσσάρων κρασπέδων τῶν περιβολαίων σου, ἃ ἐὰν περιβάλῃ ἐν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
You are to make tassels on the four corners of the cloak - you wear .
You are to make tassels on the four corners of the cloak - you wear .
English Standard Version
You shall make yourself tassels on the four corners of the garment with which you cover yourself
You shall make yourself tassels on the four corners of the garment with which you cover yourself
Holman Christian Standard Version
Make tassels on the four corners of the outer garment you wear.
Make tassels on the four corners of the outer garment you wear.
King James Version
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
Lexham English Bible
"You shall make tassels for yourselves on the four corners of your clothing with which you cover yourself.
"You shall make tassels for yourselves on the four corners of your clothing with which you cover yourself.
New American Standard Version
"You shall make yourself tassels on the four corners of your garment with which you cover yourself.
"You shall make yourself tassels on the four corners of your garment with which you cover yourself.
World English Bible
You shall make yourselves fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.
You shall make yourselves fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.
