Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 14:12
02088
wə·zeh
וְזֶ֕ה
But these
Pronoun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
of whom
Particle
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
0398
ṯō·ḵə·lū
תֹאכְל֖וּ
do [are they] eat
Verb
01992
mê·hem;
מֵהֶ֑ם
like
Pronoun
05404
han·ne·šer
הַנֶּ֥שֶׁר
the eagle
Noun
06538
wə·hap·pe·res
וְהַפֶּ֖רֶס
and the bearded vulture
Noun
05822
wə·hā·‘ā·zə·nî·yāh.
וְהָֽעָזְנִיָּֽה׃
and the black vulture
Noun
Aleppo Codex
וזה אשר לא תאכלו מהם הנשר והפרס והעזניה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְזֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־תֹאכְל֖וּ מֵהֶ֑ם הַנֶּ֥שֶׁר וְהַפֶּ֖רֶס וְהָֽעָזְנִיָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
וזה אשׁר לא תאכלו מהם הנשׁר והפרס והעזניה
Westminster Leningrad Codex
וְזֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־תֹאכְל֖וּ מֵהֶ֑ם הַנֶּ֥שֶׁר וְהַפֶּ֖רֶס וְהָֽעָזְנִיָּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ταῦτα οὐ φάγεσθε ἀπ᾿ αὐτῶν· τὸν ἀετὸν καὶ τὸν γρύπα καὶ τὸν ἁλιαίετον
Berean Study Bible
but these - you may not eat ...: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,
but these - you may not eat ...: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,
English Standard Version
But these are the ones that you shall not eat the eagle the bearded vulture the black vulture
But these are the ones that you shall not eat the eagle the bearded vulture the black vulture
Holman Christian Standard Version
but these are the ones you may not eat: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,
but these are the ones you may not eat: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,
King James Version
But these are they of which ye shall not eat (8799): the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
But these are they of which ye shall not eat (8799): the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
Lexham English Bible
Now these are the ones you shall not eat ⌊any of them⌋
Now these are the ones you shall not eat ⌊any of them⌋
New American Standard Version
"But these are the ones which you shall not eat: the eagle and the vulture and the buzzard,
"But these are the ones which you shall not eat: the eagle and the vulture and the buzzard,
World English Bible
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the osprey,
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the osprey,
