Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 5:27
08625
tə·qêl;
תְּקֵ֑ל
TEKEL
Verb
08625
tə·qî·lə·tāh
תְּקִ֥ילְתָּה
you are weighed
Verb
03977
ḇə·mō·zan·yā
בְמֹֽאזַנְיָ֖א
on the scales
Noun
07912
wə·hiš·tə·ḵa·ḥat
וְהִשְׁתְּכַ֥חַתְּ
and are found
Verb
02627
ḥas·sîr.
חַסִּֽיר׃
wanting
Adjective
Aleppo Codex
תקל תקילת־במאזניא והשתכחת חסיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּקֵ֑ל תְּקִ֥ילְתָּה בְמֹֽאזַנְיָ֖א וְהִשְׁתְּכַ֥חַתְּ חַסִּֽיר׃
Masoretic Text (1524)
תקל תקילתה במאזניא והשׁתכחת חסיר
Westminster Leningrad Codex
תְּקֵ֑ל תְּקִ֥ילְתָּה בְמֹֽאזַנְיָ֖א וְהִשְׁתְּכַ֥חַתְּ חַסִּֽיר׃
Greek Septuagint
θεκελ ἐστάθη ἐν ζυγῷ καὶ εὑρέθη ὑστεροῦσα
Berean Study Bible
TEKEL means that you have been weighed on the scales and found deficient.
TEKEL means that you have been weighed on the scales and found deficient.
English Standard Version
Tekel you have been weighed in the balances and found wanting
Tekel you have been weighed in the balances and found wanting
Holman Christian Standard Version
TEKEL means that you have been weighed in the balance and found deficient.
TEKEL means that you have been weighed in the balance and found deficient.
King James Version
TEKEL (8752); Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
TEKEL (8752); Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Lexham English Bible
"'Tekel'— you have been weighed on scales and you have been found wanting.
"'Tekel'— you have been weighed on scales and you have been found wanting.
New American Standard Version
"'TEKEL'--you have been weighed on the scales and found deficient. -your
"'TEKEL'--you have been weighed on the scales and found deficient. -your
World English Bible
TEKEL; you are weighed in the balances, and are found wanting.
TEKEL; you are weighed in the balances, and are found wanting.
