Lectionary Calendar
Saturday, January 11th, 2025
Saturday after Epiphany
Saturday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Colossians 1:29
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εις ο και κοπιω 5719 αγωνιζομενος 5740 κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην 5734 εν εμοι εν δυναμει
Textus Receptus (Beza, 1598)
εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
Berean Greek Bible (2016)
καὶ Εἰς ὃ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ αὐτοῦ τὴν ἐνέργειαν τὴν ἐνεργουμένην ἐν δυνάμει. ἐν ἐμοὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
Byzantine/Majority Text
εις ο και κοπιω 5719 αγωνιζομενος 5740 κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην 5734 εν εμοι εν δυναμει
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εις 5719 ο και κοπιω αγωνιζομενος 5740 κατα 5734 την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
Neste-Aland 26
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ 5719 ἀγωνιζόμενος 5740 κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην 5734 ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει
SBL Greek New Testament (2010)
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει
Textus Receptus (1550/1894)
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ 5719 ἀγωνιζόμενος 5740 κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην 5734 ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει
Westcott / Hort, UBS4
εις ο και κοπιω 5719 αγωνιζομενος 5740 κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην 5734 εν εμοι εν δυναμει
Berean Study Bible
- To this end I labor, striving with all His - energy - working vvv powerfully within me.
- To this end I labor, striving with all His - energy - working vvv powerfully within me.
English Standard Version
For this I toil struggling with all his energy that he powerfully works within me
For this I toil struggling with all his energy that he powerfully works within me
Holman Christian Standard Version
I labor for this, striving with His strength that works powerfully in me.
I labor for this, striving with His strength that works powerfully in me.
King James Version
Whereunto I also labour (5719), striving according to his working, which worketh in me mightily *.
Whereunto I also labour (5719), striving according to his working, which worketh in me mightily *.
New American Standard Version
For this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me.
For this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me.
New Living Translation
That's why I work and struggle so hard depending on Christ's mighty power that works within me
That's why I work and struggle so hard depending on Christ's mighty power that works within me
World English Bible
for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
