Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Colossians 1:29
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εις ο και κοπιω 5719 αγωνιζομενος 5740 κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην 5734 εν εμοι εν δυναμει
Textus Receptus (Beza, 1598)
εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
Berean Greek Bible (2016)
καὶ Εἰς ὃ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ αὐτοῦ τὴν ἐνέργειαν τὴν ἐνεργουμένην ἐν δυνάμει. ἐν ἐμοὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
Byzantine/Majority Text
εις ο και κοπιω 5719 αγωνιζομενος 5740 κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην 5734 εν εμοι εν δυναμει
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εις 5719 ο και κοπιω αγωνιζομενος 5740 κατα 5734 την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
Neste-Aland 26
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ 5719 ἀγωνιζόμενος 5740 κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην 5734 ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει
SBL Greek New Testament (2010)
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει
Textus Receptus (1550/1894)
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ 5719 ἀγωνιζόμενος 5740 κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην 5734 ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει
Westcott / Hort, UBS4
εις ο και κοπιω 5719 αγωνιζομενος 5740 κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην 5734 εν εμοι εν δυναμει
Berean Study Bible
- To this end I labor, striving with all His - energy - working vvv powerfully within me.
- To this end I labor, striving with all His - energy - working vvv powerfully within me.
English Standard Version
For this I toil struggling with all his energy that he powerfully works within me
For this I toil struggling with all his energy that he powerfully works within me
Holman Christian Standard Version
I labor for this, striving with His strength that works powerfully in me.
I labor for this, striving with His strength that works powerfully in me.
King James Version
Whereunto I also labour (5719), striving according to his working, which worketh in me mightily *.
Whereunto I also labour (5719), striving according to his working, which worketh in me mightily *.
New American Standard Version
For this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me.
For this purpose also I labor, striving according to His power, which mightily works within me.
New Living Translation
That's why I work and struggle so hard depending on Christ's mighty power that works within me
That's why I work and struggle so hard depending on Christ's mighty power that works within me
World English Bible
for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
