Lectionary Calendar
Friday, January 3rd, 2025
the Second Friday after Christmas
the Second Friday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Amos 8:13
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֨וֹם
In that day
Noun
01931
ha·hū
הַה֜וּא
In that
Pronoun
05968
tiṯ·‘al·lap̄·nāh
תִּ֠תְעַלַּפְנָה
faint
Verb
01330
hab·bə·ṯū·lōṯ
הַבְּתוּלֹ֧ת
virgins
Noun
03303
hay·yā·p̄ō·wṯ
הַיָּפ֛וֹת
shall the fair
Adjective
0970
wə·hab·ba·ḥū·rîm
וְהַבַּחוּרִ֖ים
and young men
Noun
06772
baṣ·ṣā·mā.
בַּצָּמָֽא׃
from thirst
Noun
Aleppo Codex
ביום ההוא תתעלפנה הבתולת היפות והבחורים בצמא־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּיֹּ֙ום הַה֜וּא ֠תִּתְעַלַּפְנָה הַבְּתוּלֹ֧ת הַיָּפֹ֛ות וְהַבַּחוּרִ֖ים בַּצָּמָֽא׃
Masoretic Text (1524)
ביום ההוא תתעלפנה הבתולת היפות והבחורים בצמא
Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֙ום הַה֜וּא ֠תִּתְעַלַּפְנָה הַבְּתוּלֹ֧ת הַיָּפֹ֛ות וְהַבַּחוּרִ֖ים בַּצָּמָֽא׃
Greek Septuagint
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκλείψουσιν αἱ παρθένοι αἱ καλαὶ καὶ οἱ νεανίσκοι ἐν δίψει
Berean Study Bible
In that day the lovely young womenthe young men as wellwill faint from thirst.
In that day the lovely young womenthe young men as wellwill faint from thirst.
English Standard Version
In that day the lovely virgins and the young men shall faint for thirst
In that day the lovely virgins and the young men shall faint for thirst
Holman Christian Standard Version
In that day the beautiful young women, the young men also, will faint from thirst
In that day the beautiful young women, the young men also, will faint from thirst
King James Version
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
Lexham English Bible
In that day the beautiful young women and the young men will faint because of thirst.
In that day the beautiful young women and the young men will faint because of thirst.
New American Standard Version
"In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst.
"In that day the beautiful virgins And the young men will faint from thirst.
World English Bible
In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.
In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.
