Lectionary Calendar
Tuesday, February 25th, 2025
the Seventh Week after Epiphany
the Seventh Week after Epiphany
There are 54 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Amos 5:24
01556
wə·yig·gal
וְיִגַּ֥ל
and run down
Verb
04325
kam·ma·yim
כַּמַּ֖יִם
as waters
Noun
04941
miš·pāṭ;
מִשְׁפָּ֑ט
But let judgment
Noun
06666
ū·ṣə·ḏā·qāh
וּצְדָקָ֖ה
and righteousness
Noun
05158
kə·na·ḥal
כְּנַ֥חַל
stream
Noun
0386
’ê·ṯān.
אֵיתָֽן׃
as a mighty
Adjective
Aleppo Codex
ויגל כמים משפט וצדקה כנחל איתן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיִגַּ֥ל כַּמַּ֖יִם מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה כְּנַ֥חַל אֵיתָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויגל כמים משׁפט וצדקה כנחל איתן
Westminster Leningrad Codex
וְיִגַּ֥ל כַּמַּ֖יִם מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה כְּנַ֥חַל אֵיתָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ κυλισθήσεται ὡς ὕδωρ κρίμα καὶ δικαιοσύνη ὡς χειμάρρους ἄβατος.
Berean Study Bible
But let justice roll on like a river, and righteousness like an ever-flowing stream.
But let justice roll on like a river, and righteousness like an ever-flowing stream.
English Standard Version
But let justice roll down like waters and righteousness like an ever-flowing stream
But let justice roll down like waters and righteousness like an ever-flowing stream
Holman Christian Standard Version
But let justice flow like water, and righteousness, like an unfailing stream.
But let justice flow like water, and righteousness, like an unfailing stream.
King James Version
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Lexham English Bible
But let justice roll on like the water, and righteousness like an ever- flowing stream.
But let justice roll on like the water, and righteousness like an ever- flowing stream.
New American Standard Version
"But let justice roll down like waters And righteousness like an ever-flowing stream.
"But let justice roll down like waters And righteousness like an ever-flowing stream.
World English Bible
But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.
But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.
