Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Amos 3:7
03588
kî
כִּ֣י
Surely
03808
lō
לֹ֧א
nothing
Adverb
06213
ya·‘ă·śeh
יַעֲשֶׂ֛ה
will do
Verb
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh
יְהוִ֖ה
GOD
Noun
01697
dā·ḇār;
דָּבָ֑ר
nothing
Noun
03588
kî
כִּ֚י
for
0518
’im-
אִם־
.. .. ..
01540
gā·lāh
גָּלָ֣ה
he reveals
Verb
05475
sō·w·ḏōw,
סוֹד֔וֹ
his secret
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05650
‘ă·ḇā·ḏāw
עֲבָדָ֖יו
his servants
Noun
05030
han·nə·ḇî·’îm.
הַנְּבִיאִֽים׃
the prophets
Noun
Aleppo Codex
כי לא יעשה אדני יהוה דבר כי אם גלה סודו אל עבדיו הנביאים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י לֹ֧א יַעֲשֶׂ֛ה אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה דָּבָ֑ר כִּ֚י אִם־גָּלָ֣ה סֹודֹ֔ו אֶל־עֲבָדָ֖יו הַנְּבִיאִֽים׃
Masoretic Text (1524)
כי לא יעשׂה אדני יהוה דבר כי אם גלה סודו אל עבדיו הנביאים
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לֹ֧א יַעֲשֶׂ֛ה אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה דָּבָ֑ר כִּ֚י אִם־גָּלָ֣ה סֹודֹ֔ו אֶל־עֲבָדָ֖יו הַנְּבִיאִֽים׃
Greek Septuagint
διότι οὐ μὴ ποιήσῃ κύριος ὁ θεὸς πρᾶγμα, ἐὰν μὴ ἀποκαλύψῃ παιδείαν αὐτοῦ πρὸς τοὺς δούλους αὐτοῦ τοὺς προφήτας.
Berean Study Bible
Surely the Lord GOD does nothing ... without ... revealing His plan to His servants the prophets.
Surely the Lord GOD does nothing ... without ... revealing His plan to His servants the prophets.
English Standard Version
For the Lord God does nothing without revealing his secret to his servants the prophets
For the Lord God does nothing without revealing his secret to his servants the prophets
Holman Christian Standard Version
Indeed, the Lord God does nothing without revealing His counsel to His servants the prophets.
Indeed, the Lord God does nothing without revealing His counsel to His servants the prophets.
King James Version
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
Lexham English Bible
Surely my Lord does not do anything unless he has revealed his secret to his servants the prophets.
Surely my Lord does not do anything unless he has revealed his secret to his servants the prophets.
New American Standard Version
Surely the Lord God does nothing Unless He reveals His secret counsel To His servants the prophets.
Surely the Lord God does nothing Unless He reveals His secret counsel To His servants the prophets.
World English Bible
Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
