Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Acts 9:36
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν ιοππη δε τις ην 5707 μαθητρια ονοματι ταβιθα η διερμηνευομενη 5746 λεγεται 5743 δορκας αυτη ην 5707 πληρης αγαθων εργων και ελεημοσυνων ων εποιει 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν ιοππη δε τις ην μαθητρια ονοματι ταβιθα η διερμηνευομενη λεγεται δορκας αυτη ην πληρης αγαθων εργων και ελεημοσυνων ων εποιει
Berean Greek Bible (2016)
δέ Ἐν Ἰόππῃ ἦν τις μαθήτρια ὀνόματι Ταβιθά, ἣ διερμηνευομένη λέγεται Δορκάς· αὕτη ἦν ὧν ἐποίει. πλήρης ἔργων ἀγαθῶν καὶ ἐλεημοσυνῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
εν ιοππη δε τις ην μαθητρια ονοματι ταβηθα η διερμηνευομενη λεγεται δορκας αυτη ην πληρης αγαθων εργων και ελεημοσυνων ων εποιει
Byzantine/Majority Text
εν ιοππη δε τις ην 5707 μαθητρια ονοματι ταβηθα η διερμηνευομενη 5746 λεγεται 5743 δορκας αυτη ην 5707 πληρης αγαθων εργων και ελεημοσυνων ων εποιει
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5707 ιοππη δε τις ην μαθητρια 5746 ονοματι ταβιθα η διερμηνευομενη λεγεται 5743 δορκας 5707 αυτη ην πληρης αγαθων εργων και ελεημοσυνων ων εποιει
Neste-Aland 26
Ἐν Ἰόππῃ δέ τις ἦν 5713 μαθήτρια ὀνόματι Ταβιθά ἣ διερμηνευομένη 5746 λέγεται 5743 Δορκάς αὕτη ἦν 5713 πλήρης ἔργων ἀγαθῶν καὶ ἐλεημοσυνῶν ὧν ἐποίει 5707
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐν Ἰόππῃ δέ τις ἦν μαθήτρια ὀνόματι Ταβιθά ἣ διερμηνευομένη λέγεται Δορκάς αὕτη ἦν πλήρης ἔργων ἀγαθῶν καὶ ἐλεημοσυνῶν ὧν ἐποίει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν ιοππη δε τις ην μαθητρια ονοματι ταβιθα η διερμηνευομενη λεγεται δορκας αυτη ην πληρης αγαθων εργων και ελεημοσυνων ων εποιει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν ιοππη δε τις ην μαθητρια ονοματι ταβιθα η διερμηνευομενη λεγεται δορκας αυτη ην πληρης αγαθων εργων και ελεημοσυνων ων εποιει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐν Ἰόππῃ δέ τις ἦν μαθήτρια ὀνόματι Ταβιθά ἣ διερμηνευομένη λέγεται Δορκάς αὕτη ἦν πλήρης ἀγαθῶν ἔργων καὶ ἐλεημοσυνῶν ὧν ἐποίει
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν ἰόππῃ δέ τις ἦν 5707 μαθήτρια ὀνόματι ταβιθά ἣ διερμηνευομένη 5746 λέγεται 5743 δορκάς αὕτη ἦν 5707 πλήρης ἀγαθῶν ἔργων καὶ ἐλεημοσυνῶν ὧν ἐποίει 5707
Westcott / Hort, UBS4
εν ιοππη δε τις ην 5707 μαθητρια ονοματι [ ταβειθα | ταβιθα ] η διερμηνευομενη 5746 λεγεται 5743 δορκας αυτη ην 5707 πληρης εργων αγαθων και ελεημοσυνων ων εποιει 5707
Berean Study Bible
- In Joppa there was disciple named Tabitha (which is translated as Dorcas), who was - always occupied with works of kindness and charity.
- In Joppa there was disciple named Tabitha (which is translated as Dorcas), who was - always occupied with works of kindness and charity.
English Standard Version
Now there was in Joppa a disciple named Tabitha which translated means Dorcas She was full of good works and acts of charity
Now there was in Joppa a disciple named Tabitha which translated means Dorcas She was full of good works and acts of charity
Holman Christian Standard Version
In Joppa there was a disciple named Tabitha, which is translated Dorcas. She was always doing good works and acts of charity.
In Joppa there was a disciple named Tabitha, which is translated Dorcas. She was always doing good works and acts of charity.
King James Version
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did (5707).
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did (5707).
New American Standard Version
Now in Joppa there was a disciple named Tabitha (which translated {in Greek} is called Dorcas); this woman was abounding with deeds of kindness and charity which she continually did.
Now in Joppa there was a disciple named Tabitha (which translated {in Greek} is called Dorcas); this woman was abounding with deeds of kindness and charity which she continually did.
New Living Translation
There was a believer in Joppa named Tabitha which in Greek is Dorcas She was always doing kind things for others and helping the poor
There was a believer in Joppa named Tabitha which in Greek is Dorcas She was always doing kind things for others and helping the poor
World English Bible
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which when translated, means Dorcas. This woman was full of good works and of mercy which she did.
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which when translated, means Dorcas. This woman was full of good works and of mercy which she did.
