Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Acts 9:34
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ειπεν 5627 αυτω ο πετρος αινεα ιαται 5736 σε ιησους ο χριστος αναστηθι 5628 και στρωσον 5657 σεαυτω και ευθεως ανεστη 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους ο χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη
Berean Greek Bible (2016)
“Αἰνέα, καὶ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ Ἰησοῦς Χριστός· ἰᾶταί σε ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ. καὶ εὐθέως ἀνέστη.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους ο χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη
Byzantine/Majority Text
και ειπεν 5627 αυτω ο πετρος αινεα ιαται 5736 σε ιησους ο χριστος αναστηθι 5628 και στρωσον 5657 σεαυτω και ευθεως ανεστη 5627
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ειπεν αυτω 5736 ο πετρος αινεα ιαται σε 5628 ιησους ο χριστος αναστηθι και 5657 στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη
Neste-Aland 26
καὶ εἶπεν 5627 αὐτῷ ὁ Πέτρος Αἰνέα ἰᾶταί 5736 σε Ἰησοῦς Χριστός ἀνάστηθι 5628 καὶ στρῶσον 5657 σεαυτῷ καὶ εὐθέως ἀνέστη 5627
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος Αἰνέα ἰᾶταί σε Ἰησοῦς Χριστός ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ καὶ εὐθέως ἀνέστη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους ο χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ειπεν αυτω ο πετρος αινεα ιαται σε ιησους ο χριστος αναστηθι και στρωσον σεαυτω και ευθεως ανεστη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος Αἰνέα ἰᾶταί σε Ἰησοῦς Χριστός ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ καὶ εὐθέως ἀνέστη
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἶπεν 5627 αὐτῷ ὁ πέτρος αἰνέα ἰᾶταί 5736 σε ἰησοῦς ὁ χριστός ἀνάστηθι 5628 καὶ στρῶσον 5657 σεαυτῷ καὶ εὐθέως ἀνέστη 5627
Westcott / Hort, UBS4
και ειπεν 5627 αυτω ο πετρος αινεα ιαται 5736 σε ιησους χριστος αναστηθι 5628 και στρωσον 5657 σεαυτω και ευθεως ανεστη 5627
Berean Study Bible
"Aeneas," - - Peter said to him, "Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat .... " - Immediately Aeneas got up,
"Aeneas," - - Peter said to him, "Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat .... " - Immediately Aeneas got up,
English Standard Version
And Peter said to him Aeneas Jesus Christ heals you rise and make your bed And immediately he rose
And Peter said to him Aeneas Jesus Christ heals you rise and make your bed And immediately he rose
Holman Christian Standard Version
Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed," and immediately he got up.
Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed," and immediately he got up.
King James Version
And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole (5736): arise (5628), and make thy bed (5657). And he arose immediately.
And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole (5736): arise (5628), and make thy bed (5657). And he arose immediately.
New American Standard Version
Peter said to him, ""Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your bed." Immediately he got up.
Peter said to him, ""Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your bed." Immediately he got up.
New Living Translation
Peter said to him Aeneas Jesus Christ heals you Get up and roll up your sleeping mat And he was healed instantly
Peter said to him Aeneas Jesus Christ heals you Get up and roll up your sleeping mat And he was healed instantly
World English Bible
(*) Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ (*) heals you. Get up and make your bed!" (*) Immediately he arose.
(*) Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ (*) heals you. Get up and make your bed!" (*) Immediately he arose.
