Acts 7:55

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

υπαρχων 5723 δε πληρης πνευματος αγιου ατενισας 5660 εις τον ουρανον ειδεν 5627 δοξαν θεου και ιησουν εστωτα 5761 εκ δεξιων του θεου

Textus Receptus (Beza, 1598)

υπαρχων δε πληρης πνευματος αγιου ατενισας εις τον ουρανον ειδεν δοξαν θεου και ιησουν εστωτα εκ δεξιων του θεου

Berean Greek Bible (2016)

δὲ ὑπάρχων πλήρης Ἁγίου Πνεύματος ἀτενίσας εἰς τὸν οὐρανὸν εἶδεν δόξαν Θεοῦ καὶ Ἰησοῦν ἑστῶτα ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ,

Byzantine/Majority Text (2000)

υπαρχων δε πληρης πνευματος αγιου ατενισας εις τον ουρανον ειδεν δοξαν θεου και ιησουν εστωτα εκ δεξιων του θεου

Byzantine/Majority Text

υπαρχων 5723 δε πληρης πνευματος αγιου ατενισας εις τον ουρανον ειδεν 5627 δοξαν θεου και ιησουν εστωτα 5761 εκ δεξιων του θεου

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

υπαρχων 5723 δε 5660 πληρης πνευματος αγιου ατενισας εις 5627 τον ουρανον ειδεν δοξαν 5761 θεου και ιησουν εστωτα εκ δεξιων του θεου

Neste-Aland 26

ὑπάρχων 5723 δὲ πλήρης πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας 5660 εἰς τὸν οὐρανὸν εἶδεν 5627 δόξαν θεοῦ καὶ Ἰησοῦν ἑστῶτα 5761 ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ

SBL Greek New Testament (2010)

ὑπάρχων δὲ πλήρης πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας εἰς τὸν οὐρανὸν εἶδεν δόξαν θεοῦ καὶ Ἰησοῦν ἑστῶτα ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

υπαρχων δε πληρης πνευματος αγιου ατενισας εις τον ουρανον ειδεν δοξαν θεου και ιησουν εστωτα εκ δεξιων του θεου

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

υπαρχων δε πληρης πνευματος αγιου ατενισας εις τον ουρανον ειδεν δοξαν θεου και ιησουν εστωτα εκ δεξιων του θεου

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ὑπάρχων δὲ πλήρης πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας εἰς τὸν οὐρανὸν εἶδεν δόξαν θεοῦ καὶ Ἰησοῦν ἑστῶτα ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ

Textus Receptus (1550/1894)

ὑπάρχων 5723 δὲ πλήρης πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας 5660 εἰς τὸν οὐρανὸν εἶδεν 5627 δόξαν θεοῦ καὶ ἰησοῦν ἑστῶτα 5761 ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ

Westcott / Hort, UBS4

υπαρχων 5723 δε πληρης πνευματος αγιου ατενισας 5660 εις τον ουρανον ειδεν 5627 δοξαν θεου και ιησουν εστωτα 5761 εκ δεξιων του θεου

Berean Study Bible
But Stephen, full vvv of the Holy Spirit, looked intently into - heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand - of God.

English Standard Version
But he full of the Holy Spirit gazed into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God

Holman Christian Standard Version
But Stephen, filled by the Holy Spirit, gazed into heaven. He saw God's glory, with Jesus standing at the right hand of God, and he said,

King James Version
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

New American Standard Version
But being full of the Holy Spirit, he gazed intently into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God;

New Living Translation
But Stephen full of the Holy Spirit gazed steadily into heaven and saw the glory of God and he saw Jesus standing in the place of honor at God's right hand

World English Bible
But he, being full of the Holy Spirit, looked up steadfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

Interlinear Study Bible

Hebrew Language