Acts 7:45

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

ην και εισηγαγον 5627 διαδεξαμενοι 5666 οι πατερες ημων μετα ιησου εν τη κατασχεσει των εθνων ων εξωσεν 5656 ο θεος απο προσωπου των πατερων ημων εως των ημερων δαυιδ

Textus Receptus (Beza, 1598)

ην και εισηγαγον διαδεξαμενοι οι πατερες ημων μετα ιησου εν τη κατασχεσει των εθνων ων εξωσεν ο θεος απο προσωπου των πατερων ημων εως των ημερων δαβιδ

Berean Greek Bible (2016)

καὶ ἡμῶν οἱ πατέρες ἣν διαδεξάμενοι εἰσήγαγον μετὰ Ἰησοῦ ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν, ὧν ὁ Θεὸς ἐξῶσεν ἀπὸ προσώπου τῶν ἡμῶν πατέρων ἕως τῶν ἡμερῶν Δαυίδ·

Byzantine/Majority Text (2000)

ην και εισηγαγον διαδεξαμενοι οι πατερες ημων μετα ιησου εν τη κατασχεσει των εθνων ων εξωσεν ο θεος απο προσωπου των πατερων ημων εως των ημερων δαυιδ

Byzantine/Majority Text

ην και εισηγαγον 5627 διαδεξαμενοι 5666 οι πατερες ημων μετα ιησου εν τη κατασχεσει των εθνων ων εξωσεν 5656 ο θεος απο προσωπου των πατερων ημων εως των ημερων δαυιδ

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

ην 5627 και εισηγαγον διαδεξαμενοι 5666 οι 5656 πατερες ημων μετα ιησου εν τη κατασχεσει των εθνων ων εξωσεν ο θεος απο προσωπου των πατερων ημων εως των ημερων δαβιδ

Neste-Aland 26

ἣν καὶ εἰσήγαγον 5627 διαδεξάμενοι οἱ πατέρες ἡμῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῶσεν ὁ θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν ἕως τῶν ἡμερῶν Δαυίδ

SBL Greek New Testament (2010)

ἣν καὶ εἰσήγαγον διαδεξάμενοι οἱ πατέρες ἡμῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῶσεν ὁ θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν ἕως τῶν ἡμερῶν Δαυίδ

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

ην και εισηγαγον διαδεξαμενοι οι πατερες ημων μετα ιησου εν τη κατασχεσει των εθνων ων εξωσεν ο θεος απο προσωπου των πατερων ημων εως των ημερων δαβιδ

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

ην και εισηγαγον διαδεξαμενοι οι πατερες ημων μετα ιησου εν τη κατασχεσει των εθνων ων εξωσεν ο θεος απο προσωπου των πατερων ημων εως των ημερων δαβιδ

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ἣν καὶ εἰσήγαγον διαδεξάμενοι οἱ πατέρες ἡμῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῶσεν ὁ θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν ἕως τῶν ἡμερῶν Δαυείδ

Textus Receptus (1550/1894)

ἣν καὶ εἰσήγαγον 5627 διαδεξάμενοι 5666 οἱ πατέρες ἡμῶν μετὰ ἰησοῦ ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῶσεν 5656 ὁ θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν ἕως τῶν ἡμερῶν δαβίδ

Westcott / Hort, UBS4

ην και εισηγαγον 5627 διαδεξαμενοι 5666 οι πατερες ημων μετα ιησου εν τη κατασχεσει των εθνων ων εξωσεν 5656 ο θεος απο προσωπου των πατερων ημων εως των ημερων δαυιδ

Berean Study Bible
And our - fathers who received it brought it in with Joshua when - they dispossessed the nations - - God drove out before ... ... vvv them. It remained until the time of David,

English Standard Version
Our fathers in turn brought it in with Joshua when they dispossessed the nations that God drove out before our fathers So it was until the days of David

Holman Christian Standard Version
Our ancestors in turn received it and with Joshua brought it in when they dispossessed the nations that God drove out before our fathers, until the days of David.

King James Version
Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;

New American Standard Version
""And having received it in their turn, our fathers brought it in with Joshua upon dispossessing the nations whom God drove out before our fathers, until the time of David.

New Living Translation
Years later when Joshua led our ancestors in battle against the nations that God drove out of this land the Tabernacle was taken with them into their new territory And it stayed there until the time of King David

World English Bible
which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David,

Interlinear Study Bible

Hebrew Language